1
00:00:16,520 --> 00:00:18,200
VINNIE: Held og lykke. Dræb den.

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,240
PETRO: Okay.

3
00:00:20,240 --> 00:00:21,439
(APPLAUS)

4
00:00:21,439 --> 00:00:22,999
DELTAGERE: Åh!

5
00:00:22,999 --> 00:00:24,080
Han er i sit hvide.

6
00:00:24,080 --> 00:00:25,840
Hej, hej, hej!

7
00:00:25,840 --> 00:00:27,480
CASPER: Jeg elsker det når
han er i kokkens hvide.

8
00:00:27,480 --> 00:00:28,720
LUKE: Han ser godt ud i dem.

9
00:00:28,720 --> 00:00:30,000
AARON: Han ser godt ud.

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,880
Jean-Christophe,
han ser meget lækker ud

11
00:00:31,880 --> 00:00:34,240
i kokkens hvide,
det er helt sikkert.

12
00:00:34,240 --> 00:00:35,480
Morgen.

13
00:00:37,080 --> 00:00:39,800
Denne uge handler om at forberede sig
dig til finalen.

14
00:00:41,040 --> 00:00:44,560
Men den triste sandhed er det ikke
I vil alle være der.

15
00:00:46,080 --> 00:00:49,040
Dagens eliminering
bliver ikke let,

16
00:00:49,040 --> 00:00:50,760
men hvis du kommer igennem det,

17
00:00:50,760 --> 00:00:54,680
du bliver top fem
af MasterChef 2026.

18
00:00:56,960 --> 00:00:58,480
ANDY: Luke,
du er kommet i gang

19
00:00:58,480 --> 00:00:59,920
i de sidste par elimineringer.

20
00:00:59,920 --> 00:01:02,480
Ligesom hvad der sker

21
00:01:02,480 --> 00:01:03,840
hvis det er dagen i dag

22
00:01:03,840 --> 00:01:05,280
at du kommer til kort?

23
00:01:05,280 --> 00:01:07,360
Savner du bare den top fem?

24
00:01:08,720 --> 00:01:09,920
Det ville være ødelæggende.

25
00:01:11,360 --> 00:01:13,000
Ja, de her fyre er klasse,

26
00:01:13,000 --> 00:01:16,200
men den ene ting jeg kan give er
at jeg ikke vil give op.

27
00:01:17,400 --> 00:01:19,440
Aaron, hvad har du ofret
at være her?

28
00:01:20,920 --> 00:01:22,840
Øh...

29
00:01:22,840 --> 00:01:24,560
..tid med min partner.

30
00:01:24,560 --> 00:01:25,680
Øh...

31
00:01:27,160 --> 00:01:29,040
..forlader min familievirksomhed.

32
00:01:29,040 --> 00:01:30,600
Det er et stort opkald,
en stor beslutning

33
00:01:30,600 --> 00:01:32,480
at gå ud på egen hånd,
fordi det er sådan en

34
00:01:32,480 --> 00:01:34,520
det første skridt for dig,
er det ikke?

35
00:01:34,520 --> 00:01:35,960
Ja.

36
00:01:35,960 --> 00:01:38,080
At tage beslutningen
at forlade min familievirksomhed

37
00:01:38,080 --> 00:01:42,400
var nok det sværeste
Jeg har været nødt til at gøre til dato.

38
00:01:42,400 --> 00:01:44,720
Jeg husker bare den dag
som det var i går, faktisk.

39
00:01:44,720 --> 00:01:47,320
Jeg var på mit kontor.
Jeg havde brevet i hånden.

40
00:01:47,320 --> 00:01:49,440
Da min far var som,
"Hvad er det her?" jeg var ligesom...

41
00:01:51,680 --> 00:01:54,640
Det tog mig et minut
faktisk at sige.

42
00:01:54,640 --> 00:01:56,600
Det var så svært at gøre,

43
00:01:56,600 --> 00:01:58,360
men jeg var nødt til at gøre det.

44
00:01:58,360 --> 00:02:01,320
Du ved, hvert...hvert skridt
Jeg går frem her

45
00:02:01,320 --> 00:02:03,760
er bare mere validering
i min beslutning,

46
00:02:03,760 --> 00:02:05,720
og giver mig lyst til at blive ved

47
00:02:05,720 --> 00:02:08,320
fordi jeg lærer så meget mere,
og jeg beviser for mig selv

48
00:02:08,320 --> 00:02:11,440
at jeg er i stand,
og det ved du?

49
00:02:11,440 --> 00:02:12,960
Jeg har, hvad der skal til
at gå derud.

50
00:02:12,960 --> 00:02:14,720
Hvad siger familien
når du ringer til dem,

51
00:02:14,720 --> 00:02:16,640
eller når de ringer hjem til dig?

52
00:02:16,640 --> 00:02:18,399
De siger
at på dette tidspunkt,

53
00:02:18,399 --> 00:02:21,760
lige meget hvad der sker, sker,
at jeg har gjort dem så stolte.

54
00:02:21,760 --> 00:02:23,160
Øh...

55
00:02:29,920 --> 00:02:32,679
Ja. Det føles godt
at gøre dem stolte.

56
00:02:32,679 --> 00:02:33,999
Ja.

57
00:02:33,999 --> 00:02:36,319
For at nå top fem,

58
00:02:36,319 --> 00:02:39,439
det beviste bare, at jeg vidste det
hvad jeg lavede,

59
00:02:39,439 --> 00:02:41,599
at jeg tog det rigtige valg.

60
00:02:41,599 --> 00:02:45,039
Og jeg går en vej
det er rigtigt for mig.

61
00:02:46,199 --> 00:02:48,239
Du har måske allerede gættet

62
00:02:48,239 --> 00:02:49,919
som dommeren har sat
dagens udfordring.

63
00:02:49,919 --> 00:02:52,239
(LATER)

64
00:02:52,239 --> 00:02:54,679
Så du vil ikke blive overrasket
når jeg fortæller dig

65
00:02:54,679 --> 00:02:57,519
den er sat
af en multi-Michelin-stjerne,

66
00:02:57,519 --> 00:02:59,839
klassisk trænet
fransk kok.

67
00:03:00,839 --> 00:03:02,839
Hvad du måske ikke ved

68
00:03:02,839 --> 00:03:06,079
er vores bosiddende Frenchie
er også en ekspert saucier.

69
00:03:07,119 --> 00:03:08,599
Over til dig, Jean-Christophe.

70
00:03:08,599 --> 00:03:10,839
Åh, ja.
(KLIKER)

71
00:03:10,839 --> 00:03:12,399
Jeg har altid elsket
noget frækt.

72
00:03:12,399 --> 00:03:13,879
(LATER)

73
00:03:17,799 --> 00:03:20,239
Saucer er en
af fondene

74
00:03:20,239 --> 00:03:22,319
af fransk madlavning.

75
00:03:22,319 --> 00:03:25,479
Og jeg vil vise dig
to af mine favoritter.

76
00:03:25,479 --> 00:03:27,119
Er du klar?

77
00:03:27,119 --> 00:03:29,559
Kom nu, allez, allez!
Vinnie også.

78
00:03:31,319 --> 00:03:33,799
En Jean-Christophe
sauce masterclass

79
00:03:33,799 --> 00:03:36,679
er virkelig, virkelig værdifuld,

80
00:03:36,679 --> 00:03:38,519
især på dette tidspunkt
i komp.

81
00:03:38,519 --> 00:03:41,519
Jeg mener, franske grundteknikker
er ligesom grundlaget

82
00:03:41,519 --> 00:03:42,839
af meget madlavning.

83
00:03:42,839 --> 00:03:44,999
Og hvis du er i stand til at negle
disse grundlæggende ting,

84
00:03:44,999 --> 00:03:46,479
ligesom, du kan gøre meget.

85
00:03:46,479 --> 00:03:47,999
I fransk madlavning,

86
00:03:47,999 --> 00:03:50,239
der er fem modersaucer.

87
00:03:51,319 --> 00:03:53,519
Jeg skal vise dig
to af dem.

88
00:03:53,519 --> 00:03:56,279
Den ene er sauce espagnole,

89
00:03:56,279 --> 00:03:59,799
og den ene er sauce veloute.

90
00:03:59,799 --> 00:04:04,679
Så vil sauce espagnole gå
med noget som rødt kød,

91
00:04:04,679 --> 00:04:06,799
især noget
som er blevet grillet,

92
00:04:06,799 --> 00:04:08,279
grill.

93
00:04:08,279 --> 00:04:12,479
Nu er der ingen god madlavning
uden et godt lager.

94
00:04:12,479 --> 00:04:14,919
Aktien er hjertet.

95
00:04:14,919 --> 00:04:16,679
Dette er oksekød

96
00:04:16,679 --> 00:04:19,119
blandet med en mirepoix.

97
00:04:19,119 --> 00:04:20,879
Aktien tager tid
skal reduceres.

98
00:04:20,879 --> 00:04:23,559
Hvad vi gør nu,
vi skal lave en sauce.

99
00:04:23,559 --> 00:04:25,679
Så jeg har en pande, som er varm.

100
00:04:27,079 --> 00:04:29,879
Og vi vil introducere
en lille smule smør.

101
00:04:29,879 --> 00:04:31,439
Vi skal lave en roux.

102
00:04:31,439 --> 00:04:33,439
Og rouxen
taler i bund og grund...

103
00:04:33,439 --> 00:04:34,999
Det er bare et fortykningsmiddel.

104
00:04:36,199 --> 00:04:39,999
Så vi vil gøre det aromatisk
ved at bruge en bouquet garni.

105
00:04:39,999 --> 00:04:42,439
Vi føjer til det
nogle skalotteløg,

106
00:04:42,439 --> 00:04:44,679
bare for nogle smage.

107
00:04:44,679 --> 00:04:45,999
En smule hvidløg.

108
00:04:45,999 --> 00:04:48,359
Selv med huden,
det er lige meget.

109
00:04:48,359 --> 00:04:50,159
Og så,

110
00:04:50,159 --> 00:04:53,559
når smørret tager farve
nok, vi tilføjer melet.

111
00:04:53,559 --> 00:04:56,159
Så altid lig med fedtet,

112
00:04:56,159 --> 00:04:58,399
indholdet af smør,

113
00:04:58,399 --> 00:04:59,879
og melet.

114
00:05:00,919 --> 00:05:04,559
Dette er en god fase at tilføje
smag til din sauce.

115
00:05:04,559 --> 00:05:06,879
Jeg har tilføjet nogle
rosmarin og timian.

116
00:05:06,879 --> 00:05:08,479
Du kan tilføje dine krydderier.

117
00:05:08,479 --> 00:05:10,039
Du kan bruge kanelstang,

118
00:05:10,039 --> 00:05:13,760
laurbærblade,
karrypulver, røget paprika.

119
00:05:13,760 --> 00:05:16,080
Så når du kommer
til denne farve,

120
00:05:16,080 --> 00:05:18,359
så begynder vi at tilføje
tomatpure.

121
00:05:19,479 --> 00:05:21,919
Og referencen
af 'espagnole',

122
00:05:21,919 --> 00:05:24,400
hvis man ser tilbage i tiden,

123
00:05:24,400 --> 00:05:26,679
saucens røde farve,

124
00:05:26,679 --> 00:05:29,319
som er farve
af det spanske flag.

125
00:05:29,319 --> 00:05:31,039
Ah! Mums.

126
00:05:31,039 --> 00:05:34,679
Efterhånden tilføjer vi bare
aktien.

127
00:05:37,400 --> 00:05:39,440
Det er virkelig interessant
ser Jean-Christophe

128
00:05:39,440 --> 00:05:40,600
lav disse saucer.

129
00:05:40,600 --> 00:05:42,680
En ting har jeg ikke
færdig endnu er krydring.

130
00:05:42,680 --> 00:05:44,800
Den ting, jeg samler op
fra dette

131
00:05:44,800 --> 00:05:47,000
er hvor du kan sætte smag i.

132
00:05:47,000 --> 00:05:48,760
Og så balancerer vi det

133
00:05:48,760 --> 00:05:50,120
med forskellige ting,

134
00:05:50,120 --> 00:05:51,880
som honning.

135
00:05:51,880 --> 00:05:53,320
Det er hvad jeg bruger.

136
00:05:53,320 --> 00:05:55,080
Jeg synes det er mere subtilt,
men du kan bruge sukker.

137
00:05:55,080 --> 00:05:57,800
Du kan bruge enhver type
af sødme her.

138
00:05:57,800 --> 00:06:00,680
Men sødme - syre.

139
00:06:00,680 --> 00:06:03,320
Så det kan være to valg -
citron, eddike.

140
00:06:03,320 --> 00:06:05,520
ANNABEL: Det er han virkelig
nedbryde trinene

141
00:06:05,520 --> 00:06:07,400
for, hvordan man lagger smag
på forskellige punkter,

142
00:06:07,400 --> 00:06:10,120
i at bygge denne sauce
rigtig godt.

143
00:06:10,120 --> 00:06:11,560
Så dette er en anden fase

144
00:06:11,560 --> 00:06:14,640
hvor du kan ændre din idé
og tilsæt lidt smag.

145
00:06:14,640 --> 00:06:17,240
Det kunne jeg f.eks

146
00:06:17,240 --> 00:06:18,480
en lille smule

147
00:06:18,480 --> 00:06:20,320
af bitter chokolade.

148
00:06:21,360 --> 00:06:22,920
Så du kan få lidt
af vanilje.

149
00:06:22,920 --> 00:06:24,320
Du kan bruge lidt sojasovs.

150
00:06:24,320 --> 00:06:26,040
Du kan få hvad som helst.

151
00:06:26,040 --> 00:06:28,320
Jeg forstår, som
fundamenterne

152
00:06:28,320 --> 00:06:30,040
hvordan man bygger disse saucer.

153
00:06:30,040 --> 00:06:32,680
Så kan du godt tage det
og skræddersy det,

154
00:06:32,680 --> 00:06:34,520
og læg din egen lille
spin på det, hvilket er fedt.

155
00:06:34,520 --> 00:06:36,359
Et lille trick, som jeg laver,

156
00:06:36,359 --> 00:06:37,439
hvilket er mærkeligt...

157
00:06:37,439 --> 00:06:39,359
du vil tænke,
"I fransk madlavning,

158
00:06:39,359 --> 00:06:41,039
"tilsætte ingefær i din sauce?"

159
00:06:41,039 --> 00:06:44,280
Ja, og det lagde jeg mærke til
det fungerede meget godt.

160
00:06:44,280 --> 00:06:46,080
Så dette er min sauce espagnole.

161
00:06:47,280 --> 00:06:49,919
Michelin-stjerne sauce.
Ja.

162
00:06:52,559 --> 00:06:55,199
Nu vil jeg vise dig det
min sauce veloute.

163
00:06:55,199 --> 00:06:58,479
Og en sauce veloute vil gå
med hvad som helst

164
00:06:58,479 --> 00:07:00,239
som hvidt kød, fisk.

165
00:07:00,239 --> 00:07:02,639
Så du starter på samme måde,
med roux,

166
00:07:02,639 --> 00:07:05,359
undtagen at have rouxen som
er blevet farvet til brun,

167
00:07:05,359 --> 00:07:07,359
du holder det flot og blondt.

168
00:07:07,359 --> 00:07:09,879
Hvorfor? Fordi veloutesovsen

169
00:07:09,879 --> 00:07:12,839
vil ende med at blive
en hvid sauce.

170
00:07:12,839 --> 00:07:14,759
AARON: Får en masterclass
fra Jean-Christophe er fantastisk.

171
00:07:14,759 --> 00:07:16,719
Lærer direkte

172
00:07:16,719 --> 00:07:18,919
fra en Michelin-stjernekok.

173
00:07:18,919 --> 00:07:20,559
Derefter tilsætter vi melet.

174
00:07:21,679 --> 00:07:23,479
Så kan du huske beløbet

175
00:07:23,479 --> 00:07:25,039
af mel og smør,
som er...?

176
00:07:25,039 --> 00:07:26,159
PETRO: En til en.

177
00:07:26,159 --> 00:07:27,879
JEAN-CHRISTOPHE: Præcis.
Godt gået.

178
00:07:27,879 --> 00:07:29,879
Dette er helt sikkert, som
inspirerer mig

179
00:07:29,879 --> 00:07:32,639
at sætte et spin på mine saucer.

180
00:07:33,879 --> 00:07:38,679
Nu kan du tilføje lidt vin
hvis du vil, noget alkohol.

181
00:07:38,679 --> 00:07:40,079
Dette tilføjer bare
til mit styrehus,

182
00:07:40,079 --> 00:07:44,239
og forhåbentlig kan jeg bruge det
at komme forbi denne eliminering.

183
00:07:44,239 --> 00:07:46,439
Hvis du ikke vil
smagen af alkohol,

184
00:07:46,439 --> 00:07:48,199
du kan bruge druesaft,
appelsinjuice.

185
00:07:48,199 --> 00:07:50,279
Du kan bruge hvad som helst.
Det er helt fantastisk.

186
00:07:50,279 --> 00:07:51,679
Der er ingen grænse.

187
00:07:51,679 --> 00:07:54,079
Og så tilføjer vi lageret.

188
00:07:54,079 --> 00:07:55,999
Så jeg vil bruge
hønsefond.

189
00:07:55,999 --> 00:07:57,599
Du kan bruge fisk og skaldyr.

190
00:07:57,599 --> 00:07:59,479
Du kan bruge skaldyr,

191
00:07:59,479 --> 00:08:02,119
før det gennem en sigte
flere gange, hvis du kan.

192
00:08:02,119 --> 00:08:03,639
Lækkert!

193
00:08:03,639 --> 00:08:07,159
Vil give dig en idé
af to forskellige plader, ja?

194
00:08:07,159 --> 00:08:08,839
Bruger du begge saucer, har du

195
00:08:08,839 --> 00:08:11,439
et dejligt stykke oksekød

196
00:08:11,439 --> 00:08:14,719
med en dejlig pomme mousseline.

197
00:08:16,359 --> 00:08:19,159
Så har vi pocheret
kylling suveræn

198
00:08:19,159 --> 00:08:21,359
med en visnet endivie.

199
00:08:23,879 --> 00:08:25,479
God appetit.

200
00:08:36,039 --> 00:08:38,439
CASPER: Jean-Christophes
espagnole smager fantastisk.

201
00:08:38,439 --> 00:08:40,559
Det er virkelig, virkelig rigt.

202
00:08:40,559 --> 00:08:42,519
Som, du kan smage
dybden i det.

203
00:08:42,519 --> 00:08:44,519
Velouten, serveret
med den pocherede kylling,

204
00:08:44,519 --> 00:08:46,359
ligeså,
er ligesom en perfekt parring.

205
00:08:47,959 --> 00:08:49,959
Det overmander ikke
kyllingen.

206
00:08:49,959 --> 00:08:51,519
Det er lækkert.

207
00:08:51,519 --> 00:08:52,599
Det elsker jeg.

208
00:08:54,599 --> 00:08:57,399
Men energien
i rummet er ret anspændt.

209
00:08:57,399 --> 00:09:00,839
Det er eliminering, og alle
her er virkelig gode kokke.

210
00:09:00,839 --> 00:09:04,759
Michelin-stjerne kok og saucier
Jean-Christophe Novelli.

211
00:09:04,759 --> 00:09:06,559
Tak.
Woo!

212
00:09:06,559 --> 00:09:07,719
(APPLAUS)

213
00:09:08,799 --> 00:09:11,799
Jean-Christophe har vist dig
to smukke

214
00:09:11,799 --> 00:09:13,479
og alsidige saucer.

215
00:09:13,479 --> 00:09:15,679
Nu skal du vælge en

216
00:09:15,679 --> 00:09:17,679
og parre det
med den perfekte ret.

217
00:09:19,159 --> 00:09:21,319
Vi giver dig 75 minutter

218
00:09:21,319 --> 00:09:22,919
og et åbent spisekammer og have.

219
00:09:24,599 --> 00:09:27,399
Der er så mange måder
du kan tilføje dit signaturtryk

220
00:09:27,399 --> 00:09:29,439
til enten sauce.

221
00:09:29,439 --> 00:09:30,919
Hvilke smage bruger du

222
00:09:30,919 --> 00:09:33,719
og den retning du tager
er helt op til dig.

223
00:09:34,799 --> 00:09:37,679
Den mindst imponerende ret
vil sende sin skaber hjem.

224
00:09:39,399 --> 00:09:41,599
Jean-Christophe, nogle sidste ord?

225
00:09:41,599 --> 00:09:43,999
Jeg kan se, du har taget
nogle noter, hvilket er fantastisk.

226
00:09:43,999 --> 00:09:46,959
Din tid starter nu.

227
00:09:46,959 --> 00:09:48,039
Held og lykke.
Held og lykke.

228
00:09:48,039 --> 00:09:49,319
ANNABEL: Undskyld.

229
00:09:57,279 --> 00:09:58,719
Purløg, purløg, purløg!

230
00:09:58,719 --> 00:09:59,879
Føler mig bestemt inspireret.

231
00:09:59,879 --> 00:10:01,079
De saucer er så alsidige.

232
00:10:01,079 --> 00:10:03,639
Ligesom, vi kan tilføje
hvad end vi ønsker, vores egen flair.

233
00:10:03,639 --> 00:10:05,599
Gerne verdens
vores blodige østers,

234
00:10:05,599 --> 00:10:07,239
hvilken retning du vil gå.

235
00:10:07,239 --> 00:10:08,919
Så du har bestemt dig, ja?
Øh-hø.

236
00:10:08,919 --> 00:10:10,319
Du ved præcis
hvad du vil gøre.

237
00:10:10,319 --> 00:10:12,159
Det samme for dig, Aaron?
Præcis hvad jeg vil gøre.

238
00:10:12,159 --> 00:10:14,399
Jeg vil gøre et fandens godt stykke arbejde.

239
00:10:14,399 --> 00:10:15,919
Ikke kun fordi jeg vil
at blive i comp,

240
00:10:15,919 --> 00:10:18,599
men fordi jeg vil gøre det
også for Jean-Christophe.

241
00:10:18,599 --> 00:10:19,839
Fløde.

242
00:10:20,999 --> 00:10:22,199
PETRO: Åh, det er rigtigt.

243
00:10:22,199 --> 00:10:24,079
Knoldselleri.

244
00:10:24,079 --> 00:10:25,599
Jeg tænker på de to saucer,

245
00:10:25,599 --> 00:10:27,879
og jeg tænker,
"Hvilken en skal

246
00:10:27,879 --> 00:10:29,959
"for at pakke et større slag
i mit fad?"

247
00:10:29,959 --> 00:10:31,359
Laver du en veloute?

248
00:10:31,359 --> 00:10:32,599
Øh nej.
Nej?

249
00:10:32,599 --> 00:10:33,879
Jeg laver en version
af espagnolen.

250
00:10:33,879 --> 00:10:35,199
Åh.

251
00:10:36,199 --> 00:10:38,559
Gå, Petro.
Gå, Petro!

252
00:10:38,559 --> 00:10:40,199
Han har en stor and i hånden.

253
00:10:40,199 --> 00:10:41,599
POH: En and?
SOFIA: Ja.

254
00:10:41,599 --> 00:10:45,239
PETRO: Så det vil min ret
være et stegt andebryst,

255
00:10:45,239 --> 00:10:47,599
med en mørk sauce
og figen gastrique

256
00:10:47,599 --> 00:10:50,319
og lidt knoldselleripuré.

257
00:10:50,319 --> 00:10:51,839
Jeg har valgt at lave denne ret

258
00:10:51,839 --> 00:10:53,759
fordi jeg ikke har lavet mad
hvad som helst

259
00:10:53,759 --> 00:10:55,839
det er klassisk fransk endnu,

260
00:10:55,839 --> 00:10:57,759
og jeg har aldrig kogt and
i køkkenet heller.

261
00:10:57,759 --> 00:10:59,599
Så jeg føler, at dette er en måde

262
00:10:59,599 --> 00:11:02,799
at presse mig selv
og for at vise mine evner.

263
00:11:02,799 --> 00:11:04,039
Jeg tror, jeg vil kunne

264
00:11:04,039 --> 00:11:06,399
at pakke noget stort
smag

265
00:11:06,399 --> 00:11:09,519
i den mørke sauce
af espagnolen.

266
00:11:11,199 --> 00:11:14,839
Jean-Christophe har givet os
færdiglavet lager,

267
00:11:14,839 --> 00:11:16,079
som jeg også vil bruge,

268
00:11:16,079 --> 00:11:17,759
men jeg vil booste det

269
00:11:17,759 --> 00:11:19,679
med tilsætning af andeben.

270
00:11:19,679 --> 00:11:21,519
Jeg tilføjer en mirepoix,

271
00:11:21,519 --> 00:11:24,639
som er selleri, gulerod
og skalotteløg.

272
00:11:24,639 --> 00:11:27,159
Jeg tilføjer cognac.

273
00:11:27,159 --> 00:11:29,639
Jeg vil pakke lige så meget
smage ind som jeg kan.

274
00:11:29,639 --> 00:11:32,799
Der køres meget på det her.

275
00:11:32,799 --> 00:11:35,839
Det ville betyde så meget
at komme i top fem.

276
00:11:35,839 --> 00:11:37,439
Jeg elsker denne konkurrence,

277
00:11:37,439 --> 00:11:38,839
Jeg har mere at byde på,

278
00:11:38,839 --> 00:11:40,759
og jeg vil virkelig ikke
at tage hjem i dag.

279
00:11:42,119 --> 00:11:43,599
Gå, Caspy!

280
00:11:43,599 --> 00:11:44,959
Åh-hø-hø-hø!

281
00:11:44,959 --> 00:11:46,519
Det er en stor hund, makker.

282
00:11:46,519 --> 00:11:47,759
CASPER: Det er en stor hund, makker.

283
00:11:49,719 --> 00:11:52,399
Kom nu, Annabel.
Kom så, Annabel!

284
00:11:53,599 --> 00:11:55,479
Lad mig bære det for dig.
Tak.

285
00:11:55,479 --> 00:11:57,359
For helvede, det er...
Skynd dig.

286
00:11:57,359 --> 00:11:59,119
Kom så, Lukey!

287
00:12:00,079 --> 00:12:02,239
Appelsinjuice!
Appelsinjuice, ja.

288
00:12:06,959 --> 00:12:08,919
Jean-Christophe,
det var så dejligt at se dig

289
00:12:08,919 --> 00:12:10,799
i din koks hvide,
i dit element.

290
00:12:10,799 --> 00:12:12,399
Jeg følte, at jeg var det
i din kokkeskole,

291
00:12:12,399 --> 00:12:16,039
og det er bare så fantastisk
bare at se dem alle

292
00:12:16,039 --> 00:12:20,399
så måbende, ser dig undervise
dem disse grundlæggende færdigheder.

293
00:12:20,399 --> 00:12:22,679
Og jeg er så spændt
til dagens udfordring.

294
00:12:22,679 --> 00:12:24,359
Hvad vil du se i dag?

295
00:12:24,359 --> 00:12:26,919
Så jeg vil have dem til at sætte lidt
af 'je ne sais quoi'

296
00:12:26,919 --> 00:12:28,599
i en af de to saucer

297
00:12:28,599 --> 00:12:30,199
at gøre det til noget
meget anderledes,

298
00:12:30,199 --> 00:12:33,119
noget nyt, noget
det kan endda inspirere mig.

299
00:12:33,119 --> 00:12:35,799
Kombiner saucen
med de rigtige ingredienser,

300
00:12:35,799 --> 00:12:39,639
de rigtige proteiner, og prøv
for at sikre, at den balancerer godt

301
00:12:39,639 --> 00:12:41,199
som et færdigt produkt.

302
00:12:41,199 --> 00:12:43,679
Skal have begge dele
af de ting rigtigt

303
00:12:43,679 --> 00:12:45,559
fordi bundfadet
skal hjem i dag.

304
00:12:45,559 --> 00:12:46,919
Ja.
Ja.

305
00:12:48,879 --> 00:12:50,239
ANNABEL: Stakkels fisk døde forgæves.

306
00:12:51,439 --> 00:12:53,439
Åh, den har tænder!
Kom så, Annabel!

307
00:12:53,439 --> 00:12:54,479
HLR, makker.

308
00:12:54,479 --> 00:12:55,999
(KLIKER)

309
00:12:55,999 --> 00:12:57,919
Jeg går
med en blåøjet torsk i dag,

310
00:12:57,919 --> 00:12:59,719
og jeg laver velouten.

311
00:12:59,719 --> 00:13:02,479
Jeg sætter pris på en god sauce,
så jeg tænker min strategi

312
00:13:02,479 --> 00:13:03,959
er bare at gøre noget
det går virkelig

313
00:13:03,959 --> 00:13:05,559
at hero saucen.

314
00:13:05,559 --> 00:13:06,999
Jeg tænker på velouten,

315
00:13:06,999 --> 00:13:08,799
og jeg kan huske, at jeg smagte det,
være som,

316
00:13:08,799 --> 00:13:11,079
"Jeg kan bogstaveligt talt tilføje hvad som helst
smag jeg vil have til dette."

317
00:13:11,079 --> 00:13:12,879
Og jeg tænker, du ved,

318
00:13:12,879 --> 00:13:14,679
hvad ville være sjovt

319
00:13:14,679 --> 00:13:17,759
er ligesom et skuespil
på, ligesom, en fish and chips.

320
00:13:17,759 --> 00:13:18,959
Jeg har lyst,
med fish and chips,

321
00:13:18,959 --> 00:13:21,199
den virkelig, virkelig gode
tingen ved det er, at

322
00:13:21,199 --> 00:13:23,159
den smukke sauce
der følger med.

323
00:13:23,159 --> 00:13:24,479
Jeg tager ikke med
at lave en tatar,

324
00:13:24,479 --> 00:13:26,519
men jeg vil gerne gøre lidt
af et spil på det.

325
00:13:26,519 --> 00:13:30,599
Jeg vil bruge hovedet
og vingerne og halen

326
00:13:30,599 --> 00:13:33,759
at lave en smuk fiskefond
til basis for denne veloute.

327
00:13:35,719 --> 00:13:37,679
Og så går jeg
for at tilføje kapers,

328
00:13:37,679 --> 00:13:40,199
lidt citronsaft, lidt persille,
noget dild,

329
00:13:40,199 --> 00:13:42,799
lidt purløg og dijonsennep

330
00:13:42,799 --> 00:13:45,679
fordi det er en fransk
sauce udfordring.

331
00:13:45,679 --> 00:13:48,239
Og det ville ikke være en franskmand
sauce uden en smule Dijon.

332
00:13:49,439 --> 00:13:52,079
Har lige mistet et par hvidløg.
Det er okay.

333
00:13:52,079 --> 00:13:53,399
Langt ude!

334
00:13:57,559 --> 00:13:59,599
JEAN-CHRISTOPHE: Så, jeg gætter på, hvis
du har fisk, du går

335
00:13:59,599 --> 00:14:01,679
at lave en veloute?
CASPER: Ja.

336
00:14:01,679 --> 00:14:03,199
Godt valg.

337
00:14:03,199 --> 00:14:05,079
Jeg skal lave
min egen fiskebestand.

338
00:14:06,919 --> 00:14:09,839
Jeg vil rigtig gerne klare det
mere en rigere veloute.

339
00:14:09,839 --> 00:14:12,639
Altså ikke så let
som Jean-Christophes i dag.

340
00:14:12,639 --> 00:14:14,839
Det kommer til at hænge rigtig godt sammen
med det mere robuste

341
00:14:14,839 --> 00:14:17,119
madlavningsstil
som jeg vil have på min fisk.

342
00:14:18,359 --> 00:14:19,359
Hej Casper.

343
00:14:19,359 --> 00:14:20,759
Hej. Hvordan går det med jer?
Hvordan går det?

344
00:14:20,759 --> 00:14:22,039
Hvordan har du det?
Jeg har det godt. Ja.

345
00:14:22,039 --> 00:14:23,439
Så fortæl os hvad
du laver i dag.

346
00:14:23,439 --> 00:14:25,079
Så i dag går jeg
at lave noget blåøjet torsk

347
00:14:25,079 --> 00:14:27,079
på hibachi,
og så går jeg

348
00:14:27,079 --> 00:14:28,839
at være sammen med det
en veloute.

349
00:14:28,839 --> 00:14:32,319
Så jeg laver en fiskefond
med lidt sauteret fennikel.

350
00:14:32,319 --> 00:14:33,519
Og det vil jeg også gøre

351
00:14:33,519 --> 00:14:35,879
de japanske ingredienser, der
Jeg er vel bekendt med.

352
00:14:35,879 --> 00:14:37,239
Da du gav demonstrationen
foran,

353
00:14:37,239 --> 00:14:38,399
du kunne se hvert eneste punkt

354
00:14:38,399 --> 00:14:40,039
hvor du kan
læg den smag i.

355
00:14:40,039 --> 00:14:41,159
Ja.

356
00:14:41,159 --> 00:14:43,079
Så når du putter
i vinen, i velouten...

357
00:14:43,079 --> 00:14:44,479
Ja.
..Jeg kan putte sake i,

358
00:14:44,479 --> 00:14:46,039
og jeg kan sætte lidt
lidt hvid soja, og det kan jeg

359
00:14:46,039 --> 00:14:47,599
brug mirin til at søde den.
Ja. Tænk lige over det...

360
00:14:47,599 --> 00:14:49,079
Um-hm.

361
00:14:49,079 --> 00:14:51,799
..fordi jeg tænker der
er en chance for, at velgørenhed

362
00:14:51,799 --> 00:14:54,079
af fisken,
hvis du virkelig går efter det...

363
00:14:54,079 --> 00:14:56,599
Ja.
..kan overmande

364
00:14:56,599 --> 00:14:59,799
alle de smukke, blide
smag i velouten.

365
00:15:10,639 --> 00:15:12,799
Din sauce og din ret
skal fungere rigtig godt sammen,

366
00:15:12,799 --> 00:15:14,199
i harmoni.
Ja.

367
00:15:14,199 --> 00:15:15,319
Held og lykke.
Tak.

368
00:15:15,319 --> 00:15:17,319
Held og lykke, Casper.
Godt gået.

369
00:15:17,319 --> 00:15:19,039
At kende bekymringerne
som dommerne har,

370
00:15:19,039 --> 00:15:21,039
Det skal jeg virkelig have
at fokusere og sørge for

371
00:15:21,039 --> 00:15:22,799
at fisken ikke gør det
overdøve saucen.

372
00:15:22,799 --> 00:15:24,959
Vil bare pumpe det her
en lille smule.

373
00:15:24,959 --> 00:15:26,079
Jeg havde samme tanke,

374
00:15:26,079 --> 00:15:28,319
gerne lave min veloute
lidt mere robust.

375
00:15:28,319 --> 00:15:30,399
Så det er derfor, jeg er gået
for lidt af en char på min grønt,

376
00:15:30,399 --> 00:15:32,319
og jeg går
for lidt mere farve

377
00:15:32,319 --> 00:15:34,039
på min fisk til min veloute,

378
00:15:34,039 --> 00:15:36,359
så den har lidt mere krop.

379
00:15:36,359 --> 00:15:37,519
OK, gutter,

380
00:15:37,519 --> 00:15:39,559
Jeg kan lugte... (SNIFFS)
..noget frækt.

381
00:15:39,559 --> 00:15:40,919
En time tilbage.

382
00:15:40,919 --> 00:15:42,879
(KLIKER)
(jubel og bifald)

383
00:15:47,319 --> 00:15:49,919
Hvad sker der, Aaron?
Hvad laver du?

384
00:15:49,919 --> 00:15:51,799
AARON: Jeg tager inspiration
fra velouten,

385
00:15:51,799 --> 00:15:53,039
og jeg vil prøve at formidle

386
00:15:53,039 --> 00:15:54,439
nogle asiatiske smage ind i det
ligeså,

387
00:15:54,439 --> 00:15:55,719
bare for at gøre det lidt fusion-y.

388
00:15:55,719 --> 00:15:58,279
Og jeg prøver at lave
en slags skaldyrssauce

389
00:15:58,279 --> 00:15:59,439
med en trio af fisk og skaldyr -

390
00:15:59,439 --> 00:16:01,359
så jeg har muslinger,
pipis og kammuslinger.

391
00:16:01,359 --> 00:16:03,599
Mums. Smuk.

392
00:16:03,599 --> 00:16:05,959
Generelt repræsenterer det hvem
Jeg er, og hvor jeg vil hen.

393
00:16:05,959 --> 00:16:10,159
Så du ved, jeg vil virkelig gerne
at have asiatisk inspirerede retter

394
00:16:10,159 --> 00:16:12,559
der har franske teknikker
og gerne madlavningsteknikker

395
00:16:12,559 --> 00:16:13,879
og alt det også,

396
00:16:13,879 --> 00:16:15,559
bare for at bringe min lille flair

397
00:16:15,559 --> 00:16:17,999
til tingene
som jeg lærte undervejs.

398
00:16:17,999 --> 00:16:19,679
Denne ret er alt
om saucen,

399
00:16:19,679 --> 00:16:21,239
så jeg bygger det langsomt op.

400
00:16:21,239 --> 00:16:23,559
Går ind i aktien,
der er meget

401
00:16:23,559 --> 00:16:25,639
af klassiske franske smagsvarianter
og aromater,

402
00:16:25,639 --> 00:16:27,759
men jeg formidler
den asiatiske side

403
00:16:27,759 --> 00:16:31,479
ved at bruge Shaoxing vin
og hvid soja,

404
00:16:31,479 --> 00:16:33,919
også lidt risvinseddike,
for at tilføje en smule lysstyrke.

405
00:16:33,919 --> 00:16:35,119
Aaron, du laver veloute,
ja?

406
00:16:35,119 --> 00:16:36,319
Ja.

407
00:16:36,319 --> 00:16:38,679
Men jeg vil ikke have det
at være overvældende.

408
00:16:38,679 --> 00:16:41,599
I mit sind er det ikke meningen
at være enten asiatisk angriber

409
00:16:41,599 --> 00:16:43,439
eller europæisk fremadrettet.

410
00:16:43,439 --> 00:16:45,799
Det skal være...

411
00:16:47,039 --> 00:16:48,679
..en sammensmeltning.

412
00:16:52,559 --> 00:16:54,039
Hvad laver du, Luke?

413
00:16:55,319 --> 00:16:56,839
LUKE: Jeg prøver at få
nogle brødkrummer.

414
00:16:56,839 --> 00:16:58,959
Jeg har været i det meste
eliminering af nogen,

415
00:16:58,959 --> 00:17:00,399
ved, ligesom, en land mil.

416
00:17:01,639 --> 00:17:03,079
Men bare at give de ekstra 10%,

417
00:17:03,079 --> 00:17:04,679
eller bare tilføje
dette ekstra element,

418
00:17:04,679 --> 00:17:07,159
eller bare skubbe det sidste
fem til ti sekunder er lykkedes

419
00:17:07,159 --> 00:17:09,599
for at redde mig fra eliminering
så mange gange.

420
00:17:09,599 --> 00:17:11,119
I dag prøver jeg
at kanalisere det

421
00:17:11,119 --> 00:17:14,479
og læg et fad op, der går
at blæse dommerne væk.

422
00:17:14,479 --> 00:17:16,119
I dag tager jeg afsted
med espagnolen.

423
00:17:16,119 --> 00:17:18,599
Jeg vil prøve at parre det
med denne smukke lammestativ,

424
00:17:18,599 --> 00:17:19,839
og gør det til en slags bougie.

425
00:17:19,839 --> 00:17:22,399
En lammestativ for sig selv
virkelig ikke nok,

426
00:17:22,399 --> 00:17:24,199
så det skal vi have
at hæve det en lille smule.

427
00:17:24,199 --> 00:17:26,279
Jeg vil gerne gå med en slags
en mellemøstlig stemning.

428
00:17:26,279 --> 00:17:28,799
Krydr lammestativet
med lidt hasselnødder,

429
00:17:28,799 --> 00:17:29,919
spidskommen, koriander,

430
00:17:29,919 --> 00:17:32,439
og derefter gå orange
ind i saucen.

431
00:17:32,439 --> 00:17:34,439
Smid lidt i
sort hvidløg der også.

432
00:17:34,439 --> 00:17:36,079
Og så tænker jeg bare,
sådan nogle pæne

433
00:17:36,079 --> 00:17:37,399
ovnstegte figner,

434
00:17:37,399 --> 00:17:38,919
nogle rosenkål.

435
00:17:38,919 --> 00:17:40,759
Jeg er ikke helt sikker
om de andre elementer.

436
00:17:40,759 --> 00:17:43,119
Jeg har lammet og saucen,
og jeg vil sømme dem.

437
00:17:43,119 --> 00:17:45,479
Og alt andet vil
bare arbejde med det.

438
00:17:45,479 --> 00:17:47,199
Min plan er at sikre mig

439
00:17:47,199 --> 00:17:48,799
at jeg har alt mit andet
elementer udført,

440
00:17:48,799 --> 00:17:50,159
og start så på saucen.

441
00:17:50,159 --> 00:17:52,439
Planen for dette lam
er medium sjælden,

442
00:17:52,439 --> 00:17:54,239
så jeg forsegler bare
det ydre nu.

443
00:17:54,239 --> 00:17:55,319
Jeg vil så skorpe det,

444
00:17:55,319 --> 00:17:57,679
og så går jeg
at sætte den i ovnen.

445
00:17:57,679 --> 00:17:59,919
Hvordan har du det, Lukey?
Ser meget flot ud.

446
00:17:59,919 --> 00:18:01,639
Dejligt, fransk.
Ja. Tak, bror.

447
00:18:03,239 --> 00:18:06,439
At se Luke sætte sin skorpe
på sit lam...

448
00:18:08,159 --> 00:18:10,679
..der er en rigtig tyk
stykke fedtkappe

449
00:18:10,679 --> 00:18:12,039
på den lammestativ

450
00:18:12,039 --> 00:18:13,999
det har han egentlig ikke
gengivet ned.

451
00:18:13,999 --> 00:18:16,079
Jeg håber, at det bliver godt
i ovnen,

452
00:18:16,079 --> 00:18:17,159
for hvis ikke,

453
00:18:17,159 --> 00:18:19,399
det kan være et rigtig stort problem
til sin sidste ret.

454
00:18:20,759 --> 00:18:23,399
Men samtidig
efter at have set Luke,

455
00:18:23,399 --> 00:18:25,719
denne mand tænder det bare
under elimineringer,

456
00:18:25,719 --> 00:18:27,879
og han trækker den ud
meget, meget godt.

457
00:18:27,879 --> 00:18:29,399
Pæn.

458
00:18:29,399 --> 00:18:31,399
Kan gå videre til mine figner.

459
00:18:31,399 --> 00:18:32,679
Hvad ville du have gjort?

460
00:18:32,679 --> 00:18:34,439
Veloute eller espagnole, Vinnie?
Espagnole.

461
00:18:34,439 --> 00:18:36,279
Espagnole!
Min favorit.

462
00:18:36,279 --> 00:18:37,479
(KLIKER)

463
00:18:37,479 --> 00:18:39,679
POH: Du har ikke hele dagen
at veloute -

464
00:18:39,679 --> 00:18:41,039
30 minutter tilbage!

465
00:18:41,039 --> 00:18:42,799
(APPLAUS)

466
00:18:49,399 --> 00:18:50,759
ANNABEL: Dejligt.

467
00:18:51,719 --> 00:18:53,319
Jeg prøver bare at lave
lidt fish and chips,

468
00:18:53,319 --> 00:18:55,839
men som åbenbart,
mit bud på det.

469
00:18:55,839 --> 00:18:57,719
Jeg vil bruge velouten
som sauce.

470
00:18:57,719 --> 00:18:59,959
Så jeg har ligesom en fiskebestand,
og jeg vil smage den til

471
00:18:59,959 --> 00:19:01,519
med lignende
smagsstoffer,

472
00:19:01,519 --> 00:19:02,959
som et skuespil
på en tatar.

473
00:19:04,599 --> 00:19:05,999
Min lager smager fantastisk.

474
00:19:05,999 --> 00:19:08,559
Jeg har virkelig trukket ud
nok fiskesmag,

475
00:19:08,559 --> 00:19:11,999
og begynder at danne basen
af denne veloute.

476
00:19:11,999 --> 00:19:14,679
Jeg smager den til med kapers,
lidt citronsaft,

477
00:19:14,679 --> 00:19:16,439
lidt persille, noget dild.

478
00:19:16,439 --> 00:19:18,639
Jeg vil tilføje lidt
lidt af min egen flair

479
00:19:18,639 --> 00:19:20,239
med lidt dijonsennep.

480
00:19:20,239 --> 00:19:21,799
Og jeg vil tilføje min lille
hemmeligt våben -

481
00:19:21,799 --> 00:19:23,439
noget shirodashi

482
00:19:23,439 --> 00:19:26,079
fordi det går med fisk og skaldyr
så godt -

483
00:19:26,079 --> 00:19:28,279
og bare lad være
at udvikle disse smage.

484
00:19:28,279 --> 00:19:30,639
Jeg er nødt til at slå på
med mine kartofler nu.

485
00:19:30,639 --> 00:19:32,359
VINNIE: Er de bare tøser,
intet andet?

486
00:19:32,359 --> 00:19:33,399
Intet andet.

487
00:19:34,479 --> 00:19:38,319
Disse chips, som jeg prøver
har omkring 50 millioner skridt.

488
00:19:38,319 --> 00:19:41,239
De er ligesom kartofler
at jeg river,

489
00:19:41,239 --> 00:19:43,439
og så damper jeg
i mikroovnen

490
00:19:43,439 --> 00:19:45,399
indtil lige kogt.

491
00:19:45,399 --> 00:19:47,319
Okay, jeg laver smørret.

492
00:19:49,079 --> 00:19:50,279
Jeg laver bare mit smør

493
00:19:50,279 --> 00:19:52,039
at sætte igennem
min hash brown blanding

494
00:19:52,039 --> 00:19:53,439
at ligesom binde det sammen.

495
00:19:53,439 --> 00:19:55,319
Og så får jeg det
ind i blæstkøleren

496
00:19:55,319 --> 00:19:56,679
og komprimer den ned.

497
00:19:56,679 --> 00:19:58,959
Og så skal jeg fryse det,
hugge det op,

498
00:19:58,959 --> 00:20:02,599
steg det ved 160 grader,
tag det ud, sejt det,

499
00:20:02,599 --> 00:20:04,879
og steg det så igen ved 180 grader.

500
00:20:04,879 --> 00:20:06,559
Jeg vil gerne have mine hash browns
at stege

501
00:20:06,559 --> 00:20:07,799
20 minutter tilbage,

502
00:20:07,799 --> 00:20:09,359
så jeg vil sørge for
det sker.

503
00:20:09,359 --> 00:20:10,679
Det her er bestemt noget

504
00:20:10,679 --> 00:20:12,959
Jeg prøver
for første gang,

505
00:20:12,959 --> 00:20:16,919
som på en eliminationsdag,
er måske ikke den smarteste idé

506
00:20:16,919 --> 00:20:19,719
men jeg synes det giver mening
i mit hoved.

507
00:20:23,479 --> 00:20:25,199
Hvordan har du det, Lukey?
LUKE: God, stor hund.

508
00:20:25,199 --> 00:20:26,719
Jeg har mit lam i ovnen,

509
00:20:26,719 --> 00:20:28,959
og jeg har fået mine figner
i ovnen.

510
00:20:28,959 --> 00:20:31,199
Rosenkålen er klargjort
og klar til at gå.

511
00:20:32,999 --> 00:20:35,279
Jeg får et sekund
at tænke på retten.

512
00:20:35,279 --> 00:20:36,879
Jeg tror denne ret
har brug for noget

513
00:20:36,879 --> 00:20:39,159
at det kommer til at skære
gennem alt det søde.

514
00:20:41,119 --> 00:20:42,479
Det vil jeg også gøre
noget radicchio.

515
00:20:42,479 --> 00:20:45,319
Jeg tror, jeg vil bare
forkul den hurtigt i gryden,

516
00:20:45,319 --> 00:20:47,279
i lidt olivenolie,
og få det lige en dejlig bruning på den.

517
00:20:47,279 --> 00:20:49,639
Jeg håber, at det vil bringe
bare en smule lettelse.

518
00:20:49,639 --> 00:20:51,679
Der er en del
af sødme i gang.

519
00:20:51,679 --> 00:20:52,959
Jeg har nu fået en masse elementer.

520
00:20:52,959 --> 00:20:55,159
Jeg har lammet
og lammeskorpen.

521
00:20:55,159 --> 00:20:57,519
Jeg har saucen,
Jeg har mine figner.

522
00:20:57,519 --> 00:20:59,319
Nu har jeg fået radicchioen
ligeså.

523
00:20:59,319 --> 00:21:00,919
Jeg er ikke sikker
om rosenkålene.

524
00:21:00,919 --> 00:21:01,959
Jeg forlader dem bare

525
00:21:01,959 --> 00:21:03,839
slags afslutte retten,
virkelig.

526
00:21:08,519 --> 00:21:11,039
Luke tilføjer og fjerner
elementer af hans ret,

527
00:21:11,039 --> 00:21:13,559
men det har han faktisk ikke
startede sin sauce espagnole.

528
00:21:13,559 --> 00:21:15,399
Alle andre
har udviklet sig

529
00:21:15,399 --> 00:21:18,639
smagen af deres saucer
hele kokken.

530
00:21:18,639 --> 00:21:20,759
Hele denne udfordring
handler om saucen.

531
00:21:20,759 --> 00:21:22,799
Jeg ved det ikke
hvis han har forladt det for sent.

532
00:21:24,159 --> 00:21:25,599
SOFIA: Jean-Christophe.
Ja, undskyld.

533
00:21:25,599 --> 00:21:30,319
Hvor lang tid tror du, du har brug for
at lave en god sauce espagnole?

534
00:21:30,319 --> 00:21:32,039
Fordi Luke er den eneste
lige begyndt.

535
00:21:36,079 --> 00:21:39,959
Men hvis han bare laver en sauce
med 20 minutter tilbage,

536
00:21:39,959 --> 00:21:42,159
og han tilføjer alle disse
forskellige ingredienser,

537
00:21:42,159 --> 00:21:44,319
han vil bare ikke gå
sig meget tid

538
00:21:44,319 --> 00:21:45,999
at balancere det.
Nej, du har ret.

539
00:21:56,919 --> 00:21:59,399
Hvor er din sauce?
Sovs?

540
00:21:59,399 --> 00:22:01,079
Jeg gør det lige nu.
OK.

541
00:22:01,079 --> 00:22:03,159
Ja, jeg forlod det
lidt sent.

542
00:22:03,159 --> 00:22:04,279
Hak-hak.

543
00:22:04,279 --> 00:22:05,919
Jeg er spændt
Jeg har lavet denne ret,

544
00:22:05,919 --> 00:22:08,319
og disse elementer,
de giver mening i mit hoved.

545
00:22:08,319 --> 00:22:10,919
Men denne sauce,
den er ikke engang startet.

546
00:22:12,119 --> 00:22:14,479
Jeg har den smukke aktie
det var i spisekammeret.

547
00:22:15,879 --> 00:22:17,399
En god sauce kræver teknik,

548
00:22:17,399 --> 00:22:20,039
men endnu vigtigere,
det har brug for tid.

549
00:22:20,039 --> 00:22:21,879
Og med mindre
end 20 minutter tilbage,

550
00:22:21,879 --> 00:22:23,759
det er det nok ikke
mit klogeste træk.

551
00:22:23,759 --> 00:22:25,879
Og nu vil jeg kaste ind
en lille smule sort hvidløg,

552
00:22:25,879 --> 00:22:27,399
bare for noget umami.

553
00:22:27,399 --> 00:22:29,399
For at styrke denne appelsinsmag
i saucen,

554
00:22:29,399 --> 00:22:31,359
Jeg tilføjer lidt
af Grand Marnier.

555
00:22:31,359 --> 00:22:32,839
Det kræver mere krydderi.

556
00:22:34,079 --> 00:22:36,999
Jeg har ikke forladt mig selv, virkelig,
når som helst for at balancere saucen.

557
00:22:36,999 --> 00:22:39,799
Jeg er nødt til at trække en slags
af mirakel ud af posen.

558
00:22:39,799 --> 00:22:42,039
Jeg er ikke klar til at tage hjem.

559
00:22:42,039 --> 00:22:43,719
Top fem er på banen.

560
00:22:43,719 --> 00:22:45,519
14 minutter tilbage!

561
00:22:45,519 --> 00:22:46,759
Kom nu!

562
00:22:46,759 --> 00:22:48,239
VINNIE: Gå, gutter! Bliv ved med at skubbe.

563
00:22:48,239 --> 00:22:49,639
(APPLAUS)

564
00:22:55,799 --> 00:22:58,999
Jeg er multi-tasking
op i wah-ha-zoo lige nu.

565
00:22:58,999 --> 00:23:00,719
Jeg har fået min fisk til at koge
i gryden.

566
00:23:00,719 --> 00:23:02,519
Jeg arbejder lige på min sauce
ligeså.

567
00:23:02,519 --> 00:23:03,639
Jeg vil lige smage det.

568
00:23:05,279 --> 00:23:06,639
Denne sauce smager fantastisk.

569
00:23:06,639 --> 00:23:10,279
Sådan er det bestemt
minder mig om en tatar,

570
00:23:10,279 --> 00:23:12,039
men sådan set så rig.

571
00:23:12,039 --> 00:23:13,399
Det er virkelig interessant,

572
00:23:13,399 --> 00:23:15,919
og jeg har aldrig fået noget
som det før, hvilket er fedt.

573
00:23:15,919 --> 00:23:17,479
Hvad skal du
at gøre med dette?

574
00:23:17,479 --> 00:23:20,039
Øh, frakke
mine hasherede kartofler i den.

575
00:23:21,039 --> 00:23:23,079
Og nu,
det er kartoffelkogningstid.

576
00:23:24,959 --> 00:23:26,719
Hun ved, hvad hun laver.

577
00:23:26,719 --> 00:23:28,839
Denne her
er det mest uventede -

578
00:23:28,839 --> 00:23:30,719
veloute med fish and chips.
SOFIA: Fish and chips.

579
00:23:31,919 --> 00:23:33,519
ANNABEL: Jeg hugger
min kartoffel op

580
00:23:33,519 --> 00:23:37,039
i stafetstørrelse, der ville,
som at replikere en chip.

581
00:23:37,039 --> 00:23:38,639
SOFIA: De ligner
polenta fingre.

582
00:23:38,639 --> 00:23:40,119
Ja.
Det ligner polenta.

583
00:23:41,479 --> 00:23:44,199
ANNABEL: Og så går jeg
at stege den første ved 160,

584
00:23:44,199 --> 00:23:46,199
og den anden yngel
ved 180 grader.

585
00:23:49,959 --> 00:23:51,799
Kog på skaldyrene
går godt.

586
00:23:52,879 --> 00:23:54,759
Jeg laver mad
på tre forskellige måder -

587
00:23:54,759 --> 00:23:56,719
rejer på hibachi,

588
00:23:56,719 --> 00:23:58,679
kammuslinger i en gryde,

589
00:23:58,679 --> 00:24:00,639
og have den uigennemsigtig
i midten.

590
00:24:00,639 --> 00:24:04,119
Så jeg vil have det grænseoverskridende
sashimi-agtig.

591
00:24:04,119 --> 00:24:05,319
VINNIE: Dejligt, Aaron.

592
00:24:05,319 --> 00:24:07,359
Og med muslingerne,
Jeg vil have det bare dampet

593
00:24:07,359 --> 00:24:08,999
og bare åben, stadig saftig.

594
00:24:10,359 --> 00:24:11,639
Sauce, den mangler bare

595
00:24:11,639 --> 00:24:14,759
et strejf af creme fraiche,
måske også et strejf af fløde.

596
00:24:14,759 --> 00:24:16,079
Jeg kan tilføje noget ingefær
derinde,

597
00:24:16,079 --> 00:24:17,879
bare for at bringe lidt
af lysstyrke.

598
00:24:17,879 --> 00:24:20,079
Jeg lægger meget opmærksomhed
ind i saucen.

599
00:24:20,079 --> 00:24:22,759
Jeg bygger det langsomt op,
krydderier, jeg smager,

600
00:24:22,759 --> 00:24:24,919
Jeg sørger for
Jeg får den rigtige tekstur.

601
00:24:24,919 --> 00:24:27,959
Altså med fusionen
af, ligesom, din asiatiske og franske,

602
00:24:27,959 --> 00:24:29,759
Jeg har leget med det.

603
00:24:29,759 --> 00:24:31,439
Jeg har holdt mig tilbage
på fiskesovsen, især,

604
00:24:31,439 --> 00:24:33,399
for det ville jeg ikke
at skubbe den ud over kanten.

605
00:24:33,399 --> 00:24:35,439
Jeg har brugt lidt mere
subtile smage,

606
00:24:35,439 --> 00:24:37,039
ligesom shio koji,
den hvide soja,

607
00:24:37,039 --> 00:24:38,959
og riseddiken.

608
00:24:38,959 --> 00:24:40,759
Det tror jeg, jeg har
smagene der.

609
00:24:43,159 --> 00:24:44,439
Lad os gå, Petro!

610
00:24:44,439 --> 00:24:47,359
PETRO: Helt sikkert
mærke presset.

611
00:24:47,359 --> 00:24:51,119
Fransk mad var sandsynligvis
min største svaghed,

612
00:24:51,119 --> 00:24:54,079
især saucer,
kommer ind i komp.

613
00:24:54,079 --> 00:24:56,879
Så der er meget
rider på dette.

614
00:24:58,439 --> 00:24:59,519
Jeg har min and,

615
00:24:59,519 --> 00:25:01,679
Jeg har mit jus,
Jeg har fået min puré.

616
00:25:01,679 --> 00:25:06,159
Jeg har gang i en masse
og ikke ret meget tid.

617
00:25:06,159 --> 00:25:07,399
Jeg har kogt and...

618
00:25:08,879 --> 00:25:10,679
..tre gange i mit liv.

619
00:25:11,919 --> 00:25:13,679
Det er et meget nyt protein for mig,

620
00:25:13,679 --> 00:25:16,719
men jeg vil bare behandle det
hvordan jeg ville noget andet protein.

621
00:25:17,919 --> 00:25:20,319
Jeg skal tilberede den
omkring 90 % på fedtsiden,

622
00:25:20,319 --> 00:25:23,479
og sæt den så i ovnen
at afslutte.

623
00:25:23,479 --> 00:25:26,119
Det har jeg stadig
for at afslutte min sauce.

624
00:25:27,399 --> 00:25:30,119
Mit lager har kogt
i så lang tid.

625
00:25:31,279 --> 00:25:33,159
Det har udviklet så meget smag.

626
00:25:33,159 --> 00:25:37,199
Og nu skal jeg tykne
mit lager med min roux.

627
00:25:38,439 --> 00:25:39,639
Har brug for noget.

628
00:25:40,679 --> 00:25:41,839
Øh...

629
00:25:42,999 --> 00:25:44,359
Lad os åbne dette.

630
00:25:46,479 --> 00:25:49,439
Jeg vil tilføje lidt
af mørk chokolade

631
00:25:49,439 --> 00:25:51,559
og en lille smule
af appelsinjuicen.

632
00:25:51,559 --> 00:25:54,519
Krydderier går ind, og så
hvis det stadig er nødvendigt

633
00:25:54,519 --> 00:25:56,039
lidt mere surhed,
Jeg kan booste det

634
00:25:56,039 --> 00:25:58,439
med en lille smule eddike.

635
00:25:58,439 --> 00:26:00,519
Espagnolen ser fantastisk ud.

636
00:26:00,519 --> 00:26:02,399
Konsistensen er perfekt.

637
00:26:02,399 --> 00:26:04,279
Den har en smuk glans.

638
00:26:04,279 --> 00:26:05,439
Den er bare tændt.

639
00:26:07,079 --> 00:26:09,559
Okay,
lad os skære i en af disse.

640
00:26:13,999 --> 00:26:15,679
Jeg skærer mit andebryst op...

641
00:26:20,279 --> 00:26:21,599
Ikke dårligt.

642
00:26:21,599 --> 00:26:24,679
..og det er perfekt.

643
00:26:24,679 --> 00:26:26,079
Perfektionere. (KLIKER)

644
00:26:26,079 --> 00:26:27,959
Jeg kunne ikke spørge
for en mere perfekt kok.

645
00:26:29,279 --> 00:26:31,079
Åh, dreng! Okay.

646
00:26:32,399 --> 00:26:34,879
Top fem på rækken.
Fem minutter tilbage.

647
00:26:34,879 --> 00:26:36,239
(APPLAUS)

648
00:26:45,799 --> 00:26:47,879
CASPER: Jeg er så glad
med min veloute.

649
00:26:47,879 --> 00:26:50,799
Du kan helt sikkert smage
kombu eddike derinde.

650
00:26:50,799 --> 00:26:52,959
Du kan virkelig smage
fisken også.

651
00:26:52,959 --> 00:26:54,519
Det er en rig bestand
som jeg har bygget.

652
00:26:54,519 --> 00:26:57,479
Bruger ligesom det utraditionelle
ingredienser,

653
00:26:57,479 --> 00:26:59,319
og måske sådan,
bruger lidt mere

654
00:26:59,319 --> 00:27:01,159
af et hårdt kogt protein,

655
00:27:01,159 --> 00:27:03,159
med en sauce, der er alm
en lille smule lettere

656
00:27:03,159 --> 00:27:06,359
er en slags regler, som jeg er,
ligesom, prale med i dag.

657
00:27:07,679 --> 00:27:10,599
Jeg skal finde balancen
af saucen

658
00:27:10,599 --> 00:27:11,959
til kokken på fisken,

659
00:27:11,959 --> 00:27:14,039
fordi det vil have
en meget kraftig smag.

660
00:27:14,039 --> 00:27:17,119
Jeg knækker ligesom et par stykker
regler her, som vi sagde,

661
00:27:17,119 --> 00:27:18,479
rykker nogle grænser.

662
00:27:18,479 --> 00:27:22,359
Men jeg tror på dette stadium,
også i konkurrencen,

663
00:27:22,359 --> 00:27:23,479
kan på en måde ikke spille det sikkert.

664
00:27:23,479 --> 00:27:24,839
Og hvis jeg kan klare det,

665
00:27:24,839 --> 00:27:26,519
Jeg ved, jeg går
at have en god ret.

666
00:27:26,519 --> 00:27:27,919
Det hænger sammen
ret godt.

667
00:27:27,919 --> 00:27:29,399
Ja, ligesom huden
frigiver,

668
00:27:29,399 --> 00:27:31,799
hvilket er præcist
hvad jeg vil se.

669
00:27:31,799 --> 00:27:33,439
Jeg vil virkelig gerne klare det her,

670
00:27:33,439 --> 00:27:35,239
og jeg er bestemt ikke klar
at gå hjem endnu.

671
00:27:36,759 --> 00:27:38,519
To minutter tilbage!
(APPLAUS)

672
00:27:40,399 --> 00:27:41,999
VINNIE: Kom nu, gutter,
få det på tallerkenen!

673
00:27:44,999 --> 00:27:46,359
Den sauce ser så god ud.

674
00:27:48,159 --> 00:27:50,199
ANNABEL: Min anden yngel
er færdig på mine chips.

675
00:27:51,679 --> 00:27:53,039
Pæn!

676
00:27:53,039 --> 00:27:55,039
De ser så gode ud
når de kommer ud.

677
00:27:55,039 --> 00:27:56,279
Jeg er så glad!

678
00:27:57,479 --> 00:27:59,999
Jeg smager alt sammen,
og jeg er rigtig glad.

679
00:27:59,999 --> 00:28:02,799
Jeg føler, at visionen har
komme til live på tallerkenen,

680
00:28:02,799 --> 00:28:04,599
og det er bogstaveligt talt
den bedste følelse nogensinde.

681
00:28:05,959 --> 00:28:07,159
30 sekunder!

682
00:28:09,239 --> 00:28:11,479
Kom nu, gutter!

683
00:28:11,479 --> 00:28:13,239
Sidste skub!

684
00:28:15,479 --> 00:28:16,719
Lad os gå!

685
00:28:17,839 --> 00:28:18,839
OK.

686
00:28:20,279 --> 00:28:22,279
Åh. (SUK)
Kom det på tallerkenen.

687
00:28:26,399 --> 00:28:28,279
Jeg begynder endelig
plader denne ret op.

688
00:28:28,279 --> 00:28:30,599
Jeg har fignerne
og radicchioen,

689
00:28:30,599 --> 00:28:32,119
lammestativet,

690
00:28:32,119 --> 00:28:33,839
og det starter faktisk
at se ok ud.

691
00:28:34,799 --> 00:28:36,399
Jeg prøver bare at kaste
alt ved saucen

692
00:28:36,399 --> 00:28:37,639
at få det til at fungere.

693
00:28:38,959 --> 00:28:40,839
Men jeg er ved at løbe tør
tid her.

694
00:28:40,839 --> 00:28:42,479
Den her ting skal bare væk.

695
00:28:42,479 --> 00:28:45,399
Jeg håber bare
det på en eller anden måde,

696
00:28:45,399 --> 00:28:47,999
denne sauce er oppe
efter Jean-Christophes standard,

697
00:28:47,999 --> 00:28:49,719
og det er nok til at holde mig her.

698
00:28:52,239 --> 00:28:54,119
Tiden går om ti....

699
00:28:54,119 --> 00:28:56,719
DOMMERE OG VINNIE: Ni, otte,

700
00:28:56,719 --> 00:28:58,959
syv, seks,

701
00:28:58,959 --> 00:29:01,079
fem, fire,

702
00:29:01,079 --> 00:29:03,399
tre, to,

703
00:29:03,399 --> 00:29:04,839
en!

704
00:29:04,839 --> 00:29:07,119
Det er det, alle sammen!

705
00:29:08,079 --> 00:29:09,799
SOFIA: Godt gået.

706
00:29:11,239 --> 00:29:12,679
Godt arbejde, alle sammen!

707
00:29:16,839 --> 00:29:18,559
CASPER: Jeg føler mig smuk
selvsikker.

708
00:29:18,559 --> 00:29:20,039
Jeg fik ikke mulighed for at prøve,

709
00:29:20,039 --> 00:29:23,359
ligesom, med den faktiske
fisk selv,

710
00:29:23,359 --> 00:29:26,439
men jeg tror
det skal ikke være for meget

711
00:29:26,439 --> 00:29:28,159
for velouten.

712
00:29:28,159 --> 00:29:29,319
Når det er fem personer,

713
00:29:29,319 --> 00:29:31,719
der er altid en risiko
du kan tage hjem.

714
00:29:45,119 --> 00:29:46,999
POH: Hej, Petro.
Hej. Hvordan går det?

715
00:29:48,079 --> 00:29:49,679
Jeg har taget lidt
af et spil i dag...

716
00:29:50,679 --> 00:29:52,919
..fordi jeg ikke har
kogte hvad som helst

717
00:29:52,919 --> 00:29:54,919
det er klassisk fransk endnu,

718
00:29:54,919 --> 00:29:56,279
og jeg har aldrig kogt and

719
00:29:56,279 --> 00:29:57,839
i køkkenet heller.

720
00:29:57,839 --> 00:30:00,239
Så jeg krydser fingre.

721
00:30:01,759 --> 00:30:03,679
Forhåbentlig,
mit spil har givet pote.

722
00:30:05,439 --> 00:30:06,959
Petro,

723
00:30:06,959 --> 00:30:08,679
fortæl os, hvad har du lavet?

724
00:30:08,679 --> 00:30:11,759
Så i dag,
Jeg har lavet espagnole and.

725
00:30:11,759 --> 00:30:14,079
Så jeg har stegt and,

726
00:30:14,079 --> 00:30:16,119
Jeg har knoldselleripuré,

727
00:30:16,119 --> 00:30:19,679
og så har jeg
friske segmenter af fig.

728
00:30:20,919 --> 00:30:22,639
Tak, Petro.
Tak, gutter.

729
00:30:22,639 --> 00:30:23,999
ANDY: Tak, makker.
Og held og lykke.

730
00:30:23,999 --> 00:30:25,599
Tak, Petro. Godt gået.
Mange tak.

731
00:30:25,599 --> 00:30:26,679
Tak.

732
00:30:26,679 --> 00:30:29,239
Så inviteret af glosset.

733
00:30:29,239 --> 00:30:31,199
Mmm!
Farven.

734
00:30:31,199 --> 00:30:32,839
Lad os se, hvordan det er blevet.

735
00:30:57,599 --> 00:30:59,479
Nå, nå, nå...
(griner)

736
00:30:59,479 --> 00:31:00,959
(griner)

737
00:31:02,359 --> 00:31:03,519
Jeg er forbløffet.

738
00:31:04,559 --> 00:31:06,319
Det er utroligt.

739
00:31:06,319 --> 00:31:08,879
Jeg er helt vild med det.

740
00:31:08,879 --> 00:31:10,679
Han har sømmet saucen.

741
00:31:10,679 --> 00:31:12,759
at have appelsinjuice,

742
00:31:12,759 --> 00:31:14,319
forskellige krydderier

743
00:31:14,319 --> 00:31:17,919
og forskellige urter -
det er bare fænomenalt.

744
00:31:17,919 --> 00:31:19,879
Mosen er super lækker,

745
00:31:19,879 --> 00:31:22,199
og and er utroligt.

746
00:31:23,239 --> 00:31:25,319
Det er en forbandet god ret.

747
00:31:25,319 --> 00:31:26,639
Det er så lækkert.

748
00:31:26,639 --> 00:31:29,279
Og jeg tror saucen
er absolut hvor det er.

749
00:31:29,279 --> 00:31:31,639
Viskositeten af det,
teksturen,

750
00:31:31,639 --> 00:31:33,679
hvor silkeblød og blank den er -

751
00:31:33,679 --> 00:31:35,559
han kunne ikke have
gjort et bedre stykke arbejde.

752
00:31:35,559 --> 00:31:36,919
Og, Jean-Christophe,
der smager som en sauce

753
00:31:36,919 --> 00:31:39,199
at jeg tror nogen
som du ville lave.

754
00:31:40,439 --> 00:31:43,679
Jeg elsker, at han virkelig lavede
den sauce, rettens helt,

755
00:31:43,679 --> 00:31:45,319
og så byggede han op omkring det.

756
00:31:45,319 --> 00:31:47,119
Ja.
Det synes jeg var rigtig smart.

757
00:31:48,079 --> 00:31:50,039
Og selvom
det var virkelig skræmmende for ham

758
00:31:50,039 --> 00:31:52,799
at koge and i dag, hvilket var
også nyt territorium for ham,

759
00:31:52,799 --> 00:31:54,639
han gik der, fordi han vidste det

760
00:31:54,639 --> 00:31:57,199
at det bare ville parre
så godt med saucen,

761
00:31:57,199 --> 00:31:59,519
og det beundrer jeg så meget.

762
00:31:59,519 --> 00:32:02,119
Jeg føler Petro er den ene
at se i dette køkken.

763
00:32:02,119 --> 00:32:03,439
Han er et våben!
Ja.

764
00:32:03,439 --> 00:32:04,679
Helt sikkert.

765
00:32:11,479 --> 00:32:12,719
Hej Casper.
Hej.

766
00:32:12,719 --> 00:32:14,239
Hej Casper.
POH: Hej, Casper.

767
00:32:14,239 --> 00:32:15,919
CASPER: Det har jeg
i baghovedet

768
00:32:15,919 --> 00:32:17,759
det kunne det stadig
være lidt af en risiko -

769
00:32:17,759 --> 00:32:19,479
kokken på fisken
på hibachi.

770
00:32:20,719 --> 00:32:22,599
Det kunne overmande velouten.

771
00:32:22,599 --> 00:32:24,119
Men jeg håber virkelig
som de sådan set får

772
00:32:24,119 --> 00:32:25,719
konceptet jeg går efter her,

773
00:32:25,719 --> 00:32:28,159
og at de kan smage
at jeg har balanceret.

774
00:32:31,199 --> 00:32:33,839
Casper, hvad har du lavet?

775
00:32:33,839 --> 00:32:35,319
Jeg har min blåøjede torsk,

776
00:32:35,319 --> 00:32:36,919
som jeg gjorde på Hibachi,

777
00:32:36,919 --> 00:32:38,119
stegt fennikel,

778
00:32:38,119 --> 00:32:41,919
zucchinisalat med lidt
af vinaigrette og velouten.

779
00:32:43,279 --> 00:32:45,319
Tak, Casper.
Tak.

780
00:33:08,119 --> 00:33:10,359
En af tingene
at Jean-Christophe og jeg

781
00:33:10,359 --> 00:33:12,679
var virkelig bekymrede
var om velouten

782
00:33:12,679 --> 00:33:15,799
og ørreden på fisken
skulle arbejde sammen.

783
00:33:15,799 --> 00:33:18,559
Og jeg føler mig som char
overhaler velouten.

784
00:33:21,159 --> 00:33:23,439
Alt hvad jeg får
er ørreden på fisken...

785
00:33:24,839 --> 00:33:26,439
..men når jeg smager det
på egen hånd,

786
00:33:26,439 --> 00:33:28,919
den har alle de dejlige
umami smag.

787
00:33:28,919 --> 00:33:30,319
Der er kombu derinde,

788
00:33:30,319 --> 00:33:32,239
og alle mulige ting
foregår.

789
00:33:32,239 --> 00:33:35,039
Jeg elsker den volute.

790
00:33:35,039 --> 00:33:36,159
Mmm.

791
00:33:36,159 --> 00:33:40,079
Med hensyn til den sauce,
i sig selv elsker jeg konsistensen,

792
00:33:40,079 --> 00:33:42,359
Jeg elsker smagens dybde
at han har...

793
00:33:42,359 --> 00:33:43,799
Ja.
..begge i aktien

794
00:33:43,799 --> 00:33:45,759
og hvordan han har krydret det
med alle

795
00:33:45,759 --> 00:33:47,519
disse japanske ingredienser.
Ja.

796
00:33:47,519 --> 00:33:49,559
Men jeg tror bare ikke
det går med fisken.

797
00:33:49,559 --> 00:33:51,679
Øh, jeg tror, at fisken...

798
00:33:51,679 --> 00:33:53,159
Jeg er kaptajn Char Alt,

799
00:33:53,159 --> 00:33:54,879
men i dette tilfælde,
det virker ikke.

800
00:34:00,239 --> 00:34:02,239
Hej.
Hej.

801
00:34:06,119 --> 00:34:07,559
Fish and chips.

802
00:34:07,559 --> 00:34:10,239
Det er ligesom,
et rigtigt kendt koncept.

803
00:34:10,239 --> 00:34:11,639
Og gerne spise det
vil være smag

804
00:34:11,639 --> 00:34:13,199
som de er bekendt med.

805
00:34:13,199 --> 00:34:14,959
Men mit bud på en fish and chips,

806
00:34:14,959 --> 00:34:18,479
det bliver som en hel oplevelse
de har aldrig haft før.

807
00:34:18,479 --> 00:34:20,119
Jeg håber bare virkelig
at dommerne

808
00:34:20,119 --> 00:34:21,399
kan lide denne ret lige så meget som mig.

809
00:34:21,399 --> 00:34:23,919
Annabel, hvad har du lavet?

810
00:34:23,919 --> 00:34:27,079
Jeg har gjort mit bud
på en fish and chips.

811
00:34:27,079 --> 00:34:31,319
Så jeg har lavet en pan-seared
blåøjet torsk,

812
00:34:31,319 --> 00:34:33,919
og så har jeg lavet nogle
hash brune chips.

813
00:34:33,919 --> 00:34:36,999
Og så brugte jeg din veloute
som base for en sauce.

814
00:34:38,039 --> 00:34:39,239
Tak, Annabel.
Held og lykke.

815
00:34:39,239 --> 00:34:40,719
ANNABEL: Tak, gutter.
Tak.

816
00:34:40,719 --> 00:34:41,959
Mange tak.
Tak, Annabel.

817
00:34:48,079 --> 00:34:50,079
Mange tak.

818
00:35:05,039 --> 00:35:06,599
Det er bare fænomenalt.

819
00:35:06,599 --> 00:35:07,719
Mmm, jeg er enig.

820
00:35:07,719 --> 00:35:09,319
Det er bare vanvittigt.

821
00:35:09,319 --> 00:35:11,519
Hun har sømmet den ret, som...

822
00:35:12,759 --> 00:35:14,079
Bang!

823
00:35:14,079 --> 00:35:15,359
Fisken er tilberedt ordentligt.

824
00:35:15,359 --> 00:35:16,759
Vi har en fantastisk sauce.

825
00:35:16,759 --> 00:35:19,239
Hun burde kalde det
'Min Tartare Veloute'

826
00:35:19,239 --> 00:35:22,479
fordi hun lavede
velouten i tartar-stil.

827
00:35:22,479 --> 00:35:26,319
Dens balance af surhedsgrad,
dens fløjl...

828
00:35:26,319 --> 00:35:27,719
(HVISKER) Kartoffel!
Hvad?

829
00:35:27,719 --> 00:35:28,999
Kartoflen.

830
00:35:28,999 --> 00:35:30,279
Og jeg var lige ved at sige...

831
00:35:30,279 --> 00:35:31,679
Hvor er det blevet af?

832
00:35:31,679 --> 00:35:33,119
(griner)
(KLIKER) Åh, nej!

833
00:35:34,559 --> 00:35:36,279
Kom så, Sofia.

834
00:35:36,279 --> 00:35:37,879
Jeg... Nej, jeg er ligeglad,

835
00:35:37,879 --> 00:35:40,199
men det er mit,
og du vil ikke have det.

836
00:35:41,839 --> 00:35:43,039
Der er ikke en eneste ting

837
00:35:43,039 --> 00:35:44,719
at jeg ville ændre mig
på denne tallerken.

838
00:35:44,719 --> 00:35:46,399
Jeg mener, de hash brown fries?

839
00:35:46,399 --> 00:35:48,879
De er et signaturtræk,
hvad mig angår.

840
00:35:48,879 --> 00:35:50,399
De er sprøde udenpå.

841
00:35:50,399 --> 00:35:52,239
De splintres.
Det er bedre end en chip.

842
00:35:52,239 --> 00:35:53,999
Og der er ikke mange ting
der er bedre end en chip.

843
00:35:53,999 --> 00:35:55,279
ANDRE: Mm-hm.

844
00:35:55,279 --> 00:35:57,759
Fisken er perfekt og skællet.

845
00:35:57,759 --> 00:35:59,839
Den har sprød hud.

846
00:35:59,839 --> 00:36:01,039
Den veloute!

847
00:36:01,039 --> 00:36:02,799
Jeg mener, hun har så lidt
tang sennep.

848
00:36:02,799 --> 00:36:06,319
Og jeg tænker ved at inkorporere
smagene

849
00:36:06,319 --> 00:36:09,799
af en tatar i det bare
så enkelt, med en smule dild

850
00:36:09,799 --> 00:36:11,359
og kapers,
hun er faktisk tilføjet

851
00:36:11,359 --> 00:36:14,559
til krydderiet og kroppen
og hele oplevelsen.

852
00:36:14,559 --> 00:36:15,799
Jeg skal faktisk have nogle flere.

853
00:36:18,999 --> 00:36:20,279
Jeg er glad på dine vegne

854
00:36:20,279 --> 00:36:22,519
fordi jeg kan se, hvor begejstret
du er.

855
00:36:22,519 --> 00:36:24,359
Og kan lide at gøre... Ja!
(BÅDE LEDER)

856
00:36:24,359 --> 00:36:26,439
Nej, men seriøst
at lave demoen,

857
00:36:26,439 --> 00:36:29,239
hvilket var så indsigtsfuldt
for deltagerne i dag,

858
00:36:29,239 --> 00:36:31,799
Jeg håbede ligesom
at vi skulle få det her.

859
00:36:31,799 --> 00:36:34,159
Og nu hvor vi endelig har
fik det, jeg er så glad for,

860
00:36:34,159 --> 00:36:37,279
du ved, din demonstration
resulterede i denne mad

861
00:36:37,279 --> 00:36:41,239
fordi, ligesom for mig,
det standout er, at sauce.

862
00:36:46,319 --> 00:36:48,279
LUKE: Begyndte på min sauce
i sidste øjeblik,

863
00:36:48,279 --> 00:36:49,839
men hver gang jeg går
ind i køkkenet,

864
00:36:49,839 --> 00:36:52,559
især når vi har på
et sort forklæde,

865
00:36:52,559 --> 00:36:54,759
Jeg slipper ikke engang
ind i tankegangen om,

866
00:36:54,759 --> 00:36:56,279
"Hvad hvis jeg går hjem?"

867
00:36:56,279 --> 00:36:57,639
Luke.
Hej, Luke.

868
00:36:57,639 --> 00:36:59,319
Hej, gutter.
Hej Luke.

869
00:37:00,679 --> 00:37:02,239
Jeg tænker bare på hvordan
det kommer til at gå godt,

870
00:37:02,239 --> 00:37:04,519
og jeg vil være her
næste dag

871
00:37:04,519 --> 00:37:07,039
og hvordan jeg kan gøre det endnu bedre.

872
00:37:07,039 --> 00:37:08,679
Og indtil videre har det virket,
og jeg håber

873
00:37:08,679 --> 00:37:09,919
at det kan virke igen i dag.

874
00:37:22,879 --> 00:37:24,479
Luke, fortæl os,
hvad har du lavet?

875
00:37:25,879 --> 00:37:28,079
Jeg har lavet en krydret lammestang

876
00:37:28,079 --> 00:37:30,559
med ristede figner, radicchio,

877
00:37:30,559 --> 00:37:32,439
og en orange espagnole.

878
00:37:35,639 --> 00:37:37,879
Luke, det er næsten som deja vu,
er det ikke? (KLIKER)

879
00:37:37,879 --> 00:37:40,119
Sidder du i den stol?

880
00:37:40,119 --> 00:37:43,319
Hvordan synes du, at denne plade
af mad kommer til at stable op?

881
00:37:43,319 --> 00:37:45,639
Jeg synes, det er en ret
at jeg ville nyde at spise,

882
00:37:45,639 --> 00:37:48,359
og jeg har prøvet at være lidt
lidt kreativ på nogle måder.

883
00:37:48,359 --> 00:37:50,039
Hvad hvis den ikke gør det?

884
00:37:50,999 --> 00:37:53,399
Hvad hvis dette er den ene
at endelig,

885
00:37:53,399 --> 00:37:55,279
du ved, er det ikke godt nok?

886
00:37:56,999 --> 00:37:59,079
Sandt at sige, er det aldrig
en tanke der krydser mig.

887
00:38:02,519 --> 00:38:05,079
Nå, ven, for din skyld,

888
00:38:05,079 --> 00:38:07,999
Jeg håber denne ret er god nok

889
00:38:07,999 --> 00:38:09,639
at give dig en anden kok
i dette køkken.

890
00:38:09,639 --> 00:38:11,039
Ja.
Skål, makker. Tak.

891
00:38:11,039 --> 00:38:12,919
Held og lykke, Luke.
Held og lykke, Luke.

892
00:38:15,319 --> 00:38:16,759
OK, først og fremmest,

893
00:38:16,759 --> 00:38:19,439
espagnolen er...

894
00:38:19,439 --> 00:38:21,679
..virkelig blank.
Super blank.

895
00:38:21,679 --> 00:38:24,559
Men den anden ting
det fanger mit øje mest

896
00:38:24,559 --> 00:38:28,599
er fedtet
rundt om kødet.

897
00:38:28,599 --> 00:38:31,639
Der er et vist beløb
af fedthætte.

898
00:38:31,639 --> 00:38:33,319
Det er også en skam med fedtet,

899
00:38:33,319 --> 00:38:35,359
for bortset fra det,
Jeg elsker virkelig belægningen.

900
00:38:57,839 --> 00:38:59,919
Der er nogle hits
og nogle misser.

901
00:38:59,919 --> 00:39:01,559
Jeg troede lammet,
lammets øje

902
00:39:01,559 --> 00:39:03,399
blev kogt virkelig smukt.

903
00:39:03,399 --> 00:39:05,799
Du ved, perfekt medium-sjælden.

904
00:39:05,799 --> 00:39:07,999
Men fedthætten er et problem.

905
00:39:09,039 --> 00:39:12,719
Det er ligesom en kæmpe kile
ovenpå.

906
00:39:12,719 --> 00:39:14,639
Og saucen -

907
00:39:14,639 --> 00:39:17,159
Jeg ved det ikke, jeg har lyst
saucen ikke rigtig

908
00:39:17,159 --> 00:39:18,839
gå med lammet.

909
00:39:18,839 --> 00:39:22,799
For mig er det, der kolliderer
er krydderierne i skorpen,

910
00:39:22,799 --> 00:39:26,519
appelsinskalen
og Grand Marnier i...

911
00:39:26,519 --> 00:39:28,119
..i saucen.

912
00:39:28,119 --> 00:39:31,319
Der er bare så mange store hits
derinde, der virkelig prøver

913
00:39:31,319 --> 00:39:33,799
at konkurrere
til nummer et pladsen.

914
00:39:35,279 --> 00:39:36,839
Saucen i sig selv er for sød.

915
00:39:36,839 --> 00:39:39,879
Den har for meget af
den appelsinjuice i den.

916
00:39:39,879 --> 00:39:43,559
Selvom det ser dejligt ud
og skinnende når det hælder,

917
00:39:43,559 --> 00:39:45,879
det var bare ikke kogt
længe nok

918
00:39:45,879 --> 00:39:48,239
for at dette skal være
en vellykket sauce.

919
00:39:48,239 --> 00:39:49,759
Luke er helt sikkert i problemer.

920
00:39:56,559 --> 00:39:57,839
AARON: Det vidste jeg bestemt
det var en risiko

921
00:39:57,839 --> 00:40:01,199
forsøger at formidle asiatisk smag
ind i en veloute...

922
00:40:01,199 --> 00:40:02,519
Aaron.

923
00:40:02,519 --> 00:40:03,719
Hej.

924
00:40:03,719 --> 00:40:04,759
Aaron.

925
00:40:04,759 --> 00:40:07,639
..og til at tilberede fisk og skaldyr
på tre forskellige måder.

926
00:40:07,639 --> 00:40:10,279
Men jeg har det som om
dette er repræsentativt

927
00:40:10,279 --> 00:40:12,519
af, hvad jeg vil gøre
uden for dette køkken.

928
00:40:12,519 --> 00:40:15,959
For så ikke at komme i top fem
ud af sådan noget,

929
00:40:15,959 --> 00:40:18,839
Det tror jeg bestemt, det ville
slå mig ned et par pinde.

930
00:40:21,959 --> 00:40:24,319
Så fortæl os, Aaron, venligst,
hvad har du lavet?

931
00:40:24,319 --> 00:40:28,039
Jeg lavede en række fisk og skaldyr
med en asiatisk inspireret veloute.

932
00:40:29,119 --> 00:40:32,519
Jeg har nogle forkullede rejer,
nogle stegte kammuslinger,

933
00:40:32,519 --> 00:40:36,439
og jeg har nogle muslinger
der blev dampet i bestanden

934
00:40:36,439 --> 00:40:37,919
som jeg lavede
med rejehoveder,

935
00:40:37,919 --> 00:40:39,399
fiskefonden og kyllingen.

936
00:40:40,439 --> 00:40:43,919
Aaron, kunne ikke undgå at bemærke
du blev en lille smule følelsesladet

937
00:40:43,919 --> 00:40:47,959
når du taler om din familie
og du ved, hvordan du havde det

938
00:40:47,959 --> 00:40:50,239
en følelse af forræderi, der forlader dem

939
00:40:50,239 --> 00:40:51,999
at komme og forfølge dine drømme.

940
00:40:51,999 --> 00:40:55,479
Hvordan står det til på dette tidspunkt
af konkurrencen?

941
00:40:55,479 --> 00:40:57,159
Så der var en ret stor rolle

942
00:40:57,159 --> 00:40:59,159
som jeg havde
i familievirksomheden.

943
00:40:59,159 --> 00:41:01,799
Og du ved, at gå væk
fra det var sandsynligvis

944
00:41:01,799 --> 00:41:04,279
en af de sværeste ting
Jeg har nogensinde været nødt til at gøre.

945
00:41:04,279 --> 00:41:07,439
Vi havde et massivt skænderi
om, hvordan det vil påvirke

946
00:41:07,439 --> 00:41:10,359
måden han ville kunne
for at forsørge familien nu,

947
00:41:10,359 --> 00:41:11,839
fremad og det hele.
Åh, wow.

948
00:41:11,839 --> 00:41:13,559
Og det vejede
meget tungt på mig.

949
00:41:14,679 --> 00:41:16,359
Vi har forsonet os nu,
mig og min far,

950
00:41:16,359 --> 00:41:17,759
men det hænger ved mig.

951
00:41:17,759 --> 00:41:19,919
Har du båret
den vægt

952
00:41:19,919 --> 00:41:21,319
hele denne konkurrence

953
00:41:21,319 --> 00:41:24,359
af den samtale
med din familie?

954
00:41:24,359 --> 00:41:26,319
Det må være brutalt, makker.
Det er groft.

955
00:41:26,319 --> 00:41:29,559
Det er ret svært at prøve
og tavs meget om det.

956
00:41:29,559 --> 00:41:32,119
Aaron, jeg vil gerne fortælle dig
at selvom du...

957
00:41:32,119 --> 00:41:34,359
Lad os bare sige, at du springer ud
herfra, og du går

958
00:41:34,359 --> 00:41:35,719
og arbejde på restauranter,

959
00:41:35,719 --> 00:41:37,919
og det viser sig, at det ikke er det
hvad du vil gøre,

960
00:41:37,919 --> 00:41:39,439
og du går tilbage
til familievirksomheden,

961
00:41:39,439 --> 00:41:41,039
det er ikke en fiasko.

962
00:41:41,039 --> 00:41:43,479
At bryde væk
fra familiestævne tager

963
00:41:43,479 --> 00:41:45,199
så meget mod.

964
00:41:45,199 --> 00:41:47,279
At have prøvet
og at have...og have fejlet,

965
00:41:47,279 --> 00:41:49,399
du faktisk har brugt
den nysgerrighed,

966
00:41:49,399 --> 00:41:50,759
og det er så vigtigt.

967
00:41:50,759 --> 00:41:52,519
Det er det, livet handler om.
Ja.

968
00:41:52,519 --> 00:41:54,839
Så, ingen fortrydelser, okay?
Ja.

969
00:41:54,839 --> 00:41:57,119
Vi håber, at denne ret holder dig
i konkurrencen

970
00:41:57,119 --> 00:41:58,199
til en anden kok.

971
00:41:58,199 --> 00:42:00,639
Øh, men man ved bare aldrig,
makker.

972
00:42:00,639 --> 00:42:02,199
Tak, Aaron.
Vi smager nu, makker.

973
00:42:02,199 --> 00:42:03,279
Tak.
Mange tak.

974
00:42:03,279 --> 00:42:04,959
SOFIA: Tak, Aaron.
Godt gået.

975
00:42:08,479 --> 00:42:11,279
Øh, jeg synes det ser smukt ud.
Ja.

976
00:42:11,279 --> 00:42:13,879
Men jeg pakker stadig mit hoved
omkring hvordan dette

977
00:42:13,879 --> 00:42:15,719
kommer til at smage.

978
00:42:15,719 --> 00:42:16,879
Ja, men det ser ud
smuk.

979
00:42:16,879 --> 00:42:20,039
Du ved, han altid
plader smukt.

980
00:42:32,439 --> 00:42:35,039
Er det...er det under?

981
00:42:35,039 --> 00:42:37,599
Lidt eller...? Nej, din er under.

982
00:42:37,599 --> 00:42:39,079
Jean-Christophe,
må jeg se din?

983
00:42:56,239 --> 00:42:58,399
Er det...er det under?

984
00:42:58,399 --> 00:43:00,959
Lidt eller...? Nej, din er under.

985
00:43:00,959 --> 00:43:02,439
Jean-Christophe,
må jeg se din?

986
00:43:04,039 --> 00:43:05,759
Din er omtrent den samme som min.

987
00:43:12,959 --> 00:43:16,279
Lidt blandet, føler jeg.

988
00:43:16,279 --> 00:43:18,519
Min rejer var kogt så godt.

989
00:43:18,519 --> 00:43:20,439
Elsker det.

990
00:43:20,439 --> 00:43:23,599
Muslinger, det samme
kan siges om dem.

991
00:43:23,599 --> 00:43:25,999
Min kammusling er underkogt.

992
00:43:27,479 --> 00:43:30,239
Selve velouten,
Jeg nød virkelig mængden

993
00:43:30,239 --> 00:43:32,519
af varme, der er derinde
med chilien.

994
00:43:32,519 --> 00:43:36,519
Jeg ville nok have mere
af slagsen Shaoxing-vin

995
00:43:36,519 --> 00:43:38,719
og de asiatiske ingredienser.

996
00:43:38,719 --> 00:43:41,399
Øh, fordi når du først får det
med fisk og skaldyr,

997
00:43:41,399 --> 00:43:43,119
det går lidt tabt.

998
00:43:44,999 --> 00:43:47,319
Det her smager virkelig ikke
det asiatiske for mig.

999
00:43:47,319 --> 00:43:49,079
Jeg er enig med dig, Andy.

1000
00:43:49,079 --> 00:43:51,079
Så hvad jeg står tilbage med,

1001
00:43:51,079 --> 00:43:53,999
fordi den ikke slår
rigtig hårdt i retningen

1002
00:43:53,999 --> 00:43:56,639
af asiatiske smagsvarianter, er en veloute

1003
00:43:56,639 --> 00:44:00,079
det er ret stærkt
og også overkrydret.

1004
00:44:01,159 --> 00:44:02,679
Den anden grund tror jeg
det kommer på tværs

1005
00:44:02,679 --> 00:44:04,559
som værende ret salt

1006
00:44:04,559 --> 00:44:07,679
er fordi han er sat
almindelige proteiner

1007
00:44:07,679 --> 00:44:09,439
i en skål med sauce.

1008
00:44:09,439 --> 00:44:12,759
Hvis du bare havde kammuslinger
med en smuk puré,

1009
00:44:12,759 --> 00:44:14,719
eller noget i den stil,
du ved,

1010
00:44:14,719 --> 00:44:16,559
tage kanten lidt af...
Ja.

1011
00:44:16,559 --> 00:44:19,719
..så ville saucen
krydr retten som helhed.

1012
00:44:19,719 --> 00:44:22,199
Men for mig føles det som
der er bare noget fisk og skaldyr,

1013
00:44:22,199 --> 00:44:26,159
kogt inkonsekvent,
på en tallerken med en sauce

1014
00:44:26,159 --> 00:44:28,239
det er næsten overvældende.

1015
00:44:28,239 --> 00:44:30,519
Så jeg er...jeg er bestemt bekymret
for Aaron på denne.

1016
00:44:41,999 --> 00:44:44,679
To retter virkelig
imponeret os i dag.

1017
00:44:46,239 --> 00:44:50,479
Den første ret viste os
en stærk sans for stil.

1018
00:44:51,919 --> 00:44:53,639
Det virkede simpelt,

1019
00:44:53,639 --> 00:44:57,199
men det havde den
en masse perfekte teknikker.

1020
00:44:58,959 --> 00:45:01,639
Veloutesovsen

1021
00:45:01,639 --> 00:45:05,519
var fan-tas-tic!

1022
00:45:06,839 --> 00:45:08,759
Annabel, godt gået!

1023
00:45:08,759 --> 00:45:10,679
(APPLAUS)

1024
00:45:12,799 --> 00:45:14,999
Du smadrede den fuldstændig.

1025
00:45:18,279 --> 00:45:19,599
Den anden ret...

1026
00:45:20,879 --> 00:45:22,279
.. havde en sauce espagnole ...

1027
00:45:23,559 --> 00:45:26,799
..det føltes som om det var lavet

1028
00:45:26,799 --> 00:45:29,719
af en ekspert.

1029
00:45:29,719 --> 00:45:31,959
Imponerende arbejde, Petro!

1030
00:45:31,959 --> 00:45:33,799
Godt gået!
(APPLAUS)

1031
00:45:36,799 --> 00:45:37,999
Mange tak, makker.

1032
00:45:40,999 --> 00:45:43,079
Tillykke, I to.

1033
00:45:43,079 --> 00:45:45,959
Du skal ingen steder hen

1034
00:45:45,959 --> 00:45:47,399
ved at lave mad sådan.

1035
00:45:50,119 --> 00:45:51,839
På dette tidspunkt
i konkurrencen,

1036
00:45:51,839 --> 00:45:53,759
forventningerne er højere
end nogensinde.

1037
00:45:56,039 --> 00:45:59,599
Og desværre to af jer
havde fejl i din opvask.

1038
00:46:01,759 --> 00:46:05,159
Aaron, nogle af os havde kammuslinger
der var under,

1039
00:46:05,159 --> 00:46:07,199
og din veloute var salt.

1040
00:46:09,759 --> 00:46:11,439
Luke,

1041
00:46:11,439 --> 00:46:14,079
din sauce så ud
utrolig blank

1042
00:46:14,079 --> 00:46:15,839
men var alt for sød.

1043
00:46:18,959 --> 00:46:20,719
Og mens lammet
så perfekt ud,

1044
00:46:20,719 --> 00:46:23,879
den uafbrændte fedthætte
spolerede oplevelsen.

1045
00:46:25,319 --> 00:46:26,599
Jeg er ked af at sige...

1046
00:46:30,399 --> 00:46:32,759
..det er derfor du tager hjem,
Luke.

1047
00:46:35,279 --> 00:46:36,879
Det er okay.

1048
00:46:43,719 --> 00:46:47,479
SOFIA: Luke, mad er klart
hvad du skal gøre.

1049
00:46:47,479 --> 00:46:49,959
Så nu må du gå ud
ind i verden

1050
00:46:49,959 --> 00:46:51,439
og jagte din drøm.

1051
00:46:51,439 --> 00:46:54,759
Ja, det har været meget sjovt
bare at tænke på mad

1052
00:46:54,759 --> 00:46:56,039
på en anden måde,

1053
00:46:56,039 --> 00:46:57,279
og sådan en
gøre det til alt.

1054
00:46:57,279 --> 00:46:58,959
Noget
Det har jeg aldrig gjort før.

1055
00:46:58,959 --> 00:47:02,519
Øh, ja, det er jeg bare virkelig
taknemmelig for muligheden

1056
00:47:02,519 --> 00:47:04,599
og for vejen
I passer på os.

1057
00:47:04,599 --> 00:47:07,799
Og, ja,
det er sådan en fantastisk oplevelse.

1058
00:47:07,799 --> 00:47:09,839
Og jeg har lavet nogle
venner for livet,

1059
00:47:09,839 --> 00:47:11,319
hvilket er en sand fornøjelse.

1060
00:47:11,319 --> 00:47:12,999
Øh, ja. Ja.

1061
00:47:14,199 --> 00:47:16,599
Så... ret følelsesladet for mig,
for at være ærlig.

1062
00:47:16,599 --> 00:47:18,159
Øh...

1063
00:47:18,159 --> 00:47:20,839
Ja, vi har været værelseskammerater
siden starten,

1064
00:47:20,839 --> 00:47:24,319
og han har bare været fantastisk.

1065
00:47:24,319 --> 00:47:26,039
Du ved, jeg har aldrig haft
en bror,

1066
00:47:26,039 --> 00:47:27,679
Jeg er blevet velsignet med en søster,

1067
00:47:27,679 --> 00:47:30,319
men det har han ærlig talt været
ligesom min lillebror.

1068
00:47:30,319 --> 00:47:32,999
Øh, og det har det været
en absolut blast.

1069
00:47:32,999 --> 00:47:34,639
Så jeg ved hvad som helst
han beslutter sig for at gøre,

1070
00:47:34,639 --> 00:47:36,959
han kommer til at sparke
nogle seriøse mål.

1071
00:47:36,959 --> 00:47:38,639
Tak, makker.

1072
00:47:38,639 --> 00:47:41,199
Du kan se klart
hvor mange mennesker elsker dig, Luke,

1073
00:47:41,199 --> 00:47:43,239
fordi du er unik.

1074
00:47:43,239 --> 00:47:46,679
Du ved, hvad du har opnået
i så ung en alder

1075
00:47:46,679 --> 00:47:48,959
der viser, at du går
at gå

1076
00:47:48,959 --> 00:47:52,519
en meget, meget lang,
vellykket måde.

1077
00:47:52,519 --> 00:47:56,279
Men desværre for nu,
det er tid til at sige farvel.

1078
00:47:56,279 --> 00:47:57,879
(APPLAUS)

1079
00:48:00,079 --> 00:48:02,799
LUKE: Denne konkurrence,
i forhold til min madlavningsevne,

1080
00:48:02,799 --> 00:48:04,759
det har vist mig
hvor meget ved jeg ikke.

1081
00:48:04,759 --> 00:48:06,639
Men i forhold til mig som person,

1082
00:48:06,639 --> 00:48:08,039
det har vist mig hvor meget
Jeg er i stand til.

1083
00:48:08,039 --> 00:48:09,919
POH: Du smadrede det, Lukey.
Åh, tak, Poh.

1084
00:48:09,919 --> 00:48:11,199
Du har været fantastisk.

1085
00:48:11,199 --> 00:48:15,399
Jeg kom med i konkurrencen
med...ikke en god plan.

1086
00:48:15,399 --> 00:48:17,479
Min plan var egentlig bare
at smide køkkenvasken

1087
00:48:17,479 --> 00:48:18,879
ved hver udfordring,

1088
00:48:18,879 --> 00:48:21,039
og der var et par stykker
hvor det gav pote.

1089
00:48:21,039 --> 00:48:23,199
Og der var nogle få, som i dag,
hvor det ikke gjorde.

1090
00:48:23,199 --> 00:48:24,799
Åh, kommer til at savne dig, makker.

1091
00:48:24,799 --> 00:48:26,519
Jeg kommer også til at savne dig.

1092
00:48:26,519 --> 00:48:27,799
Ja, jeg har været med i meget
af elimineringer,

1093
00:48:27,799 --> 00:48:29,599
og de endelig
fik styr på mig,

1094
00:48:29,599 --> 00:48:30,679
så fair play for dem.

1095
00:48:30,679 --> 00:48:33,679
Opgiv det for Luke, alle sammen!

1096
00:48:33,679 --> 00:48:35,919
(jubel og bifald)

1097
00:48:38,519 --> 00:48:39,679
Jeg har nydt det så meget.

1098
00:48:39,679 --> 00:48:41,679
Alle har lige taget mig
under deres vinger,

1099
00:48:41,679 --> 00:48:42,879
og de elsker at sige det,

1100
00:48:42,879 --> 00:48:44,719
behandler mig som
deres lillebror.

1101
00:48:44,719 --> 00:48:46,279
Jeg ville ønske det ikke sluttede så hurtigt,

1102
00:48:46,279 --> 00:48:47,839
men jeg har
at være ret taknemmelig

1103
00:48:47,839 --> 00:48:50,239
fordi jeg ikke tænkte
det ville gå så længe.

1104
00:48:54,759 --> 00:48:56,559
FORKÆLER: I morgen aften,

1105
00:48:56,559 --> 00:48:59,879
de har nået
denne utrolige milepæl...

1106
00:48:59,879 --> 00:49:02,399
AARON: At være top fem,
det føles virkelig ikke ægte.

1107
00:49:02,399 --> 00:49:03,599
..og nu...

1108
00:49:03,599 --> 00:49:05,319
Det er tid til at følge med...

1109
00:49:06,839 --> 00:49:08,799
..med mig.
Kom nu, tak. Kom nu!

1110
00:49:08,799 --> 00:49:10,559
Der sker lidt,

1111
00:49:10,559 --> 00:49:12,279
derfor er vi nødt til at følge med.

1112
00:49:12,279 --> 00:49:14,119
Der er to hibachier,

1113
00:49:14,119 --> 00:49:15,759
fem kogeplader i gang.

1114
00:49:15,759 --> 00:49:17,719
Dette er den ultimative test
af multi-tasking.

1115
00:49:17,719 --> 00:49:20,079
Det er en fandens kamp

1116
00:49:20,079 --> 00:49:21,199
for immunitet.

1117
00:49:21,199 --> 00:49:22,639
(KLAMLER)
(ANNABEL SKRIKER)

1118
00:49:22,639 --> 00:49:24,079
Jeg har så mange bolde

1119
00:49:24,079 --> 00:49:25,719
i luften i øjeblikket,

1120
00:49:25,719 --> 00:49:27,799
og jeg falder
længere og længere bagud.

1121
00:49:27,799 --> 00:49:29,159
Det bliver det kun
blive værre herfra.

1122
00:49:29,159 --> 00:49:31,039
Petro, dit lam brænder.

1123
00:49:31,039 --> 00:49:32,199
Det er ikke det, vi ønsker.

1124
00:49:32,199 --> 00:49:33,439
Åh, kom så, bror.

1125
00:49:39,519 --> 00:49:41,519
Billedtekster af Red Bee Media


